Masuk
Ini adalah bulan Al-Quran.Bantu kami menyebarkan cahayanya.Ini adalah bulan Al-Quran. Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Menyumbangkan
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
93:3
ما ودعك ربك وما قلى ٣
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣
مَا
وَدَّعَكَ
رَبُّكَ
وَمَا
قَلٰىؕ‏
٣
Tuhanmu tidak meninggalkan engkau (Muhammad) dan tidak (pula) membencimu.1
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Refleksi merupakan perspektif personal (sudah ditinjau demi kualitas) dan bukan merupakan rujukan
Shamma Thaufeeg
Shamma Thaufeeg
7 minggu yang lalu · Referensi Ayat 93:3

Sometimes life gets so quiet that you start wondering if Allah has forgotten you.
The delays, the unanswered duʿa, the heavy heart… it makes you doubt.
But this ayah is Allah gently telling you:
“I was here all along. I never left.”
Just because you can’t see what He’s doing, doesn’t mean He’s unaware of you or your situation. ❤️‍🩹
17
2
mfayyaz
mfayyaz
49 minggu yang lalu · Referensi Ayat 93:3

Bismillah

The two guardian angels protect us from any harm except what is decreed by Allah swt, and what is decreed by Allah swt is the best possible thing that can happen in life to bring us closer to Him. So trust in Allah and know someone is watching over you.

We are never truly alone. At every moment, four angels are with us—two recording our deeds, writing down every word we speak, every action we take, every intention that flickers in our...
Lihat lainnya
15
3
نقليات الهيبة
نقليات الهيبة
13 minggu yang lalu · Referensi Ayat 93:3

Subhanallah this surah by itself is so beautiful and this verse is really heart touching when we are at hard time and times where we feel far from Allah this verse takes place.
13
2
Ashfaq Katariya
Ashfaq Katariya
2 minggu yang lalu · Referensi Ayat 93:3

You Are Not Forgotten by Allah

Sometimes the hardest feeling is not pain.

It’s feeling forgotten.

Forgotten by people.
Left out.
Overlooked.
Unappreciated.

You show up for others, but no one shows up for you.
You make effort, but no one notices.
You pray for something for years… and nothing seems to change.

And slowly, a whisper enters your heart:
“Maybe Allah forgot me too.”

But Allah answered that feeling long ago:

“Your Lord has not fo...
Lihat lainnya
11
0
Noor Laiba Maheen
Noor Laiba Maheen
2 tahun yang lalu · Referensi Ayat 93:3

Every time I feel down I find myself coming back to this surah somehow like one way or the other am here and as soon as i listen to this line there are tears in my eyes, even though am just listening and not reading the translation. It's as if this was all that I needed.
11
0
Ali Ali
Ali Ali
31 minggu yang lalu · Referensi Ayat 20:73, 20:131, 42:36, 55:26-27, 28:60, 93:3

بسم الله الرحمن الرحيم

I woke up today — Alhamdulillāh — not recalling a single dream.
But as the morning settled in, pieces came back to me.
And with them… a wave of nostalgia.


It was about my old friends.
From back in middle school —
the first time I ever truly felt what it meant to have friends.

Back then, I was still homeschooled.
In elementary school, I didn’t really feel the need to belong.
I wasn’t shy — I talked, I laughed —
but I nev...
Lihat lainnya
10
2
Turus Feisal
Turus Feisal
13 minggu yang lalu · Referensi Ayat 93:3

This ayaا makes me feel less alone and hopeful that Allah(SWT) will always be there even at my worst times

9
1
Gusti Ariani
Gusti Ariani
tahun lalu · Referensi Ayat 93:3

Pernah satu waktu saya merasa sangat jauh dari Allah disebabkan oleh dosa dan maksiat yang saya lakukan sendiri.
saya merasa kotor dan tidak pantas untuk dicintai Allah, lalu saya sholat dan membaca surah Ad-duhaa, ketika saya sampai pada ayat ini, hati saya bergetar hebat mengingat arti dari ayat ini.
'Tuhanmu tidak meninggalkan mu, dan tidak pula membencimu' seolah jawaban langsung dari Allah atas perasaan saya bahwa sekotor apapun seorang ham...
Lihat lainnya
1
1
A Siddiqui
A Siddiqui
5 tahun yang lalu · Referensi Surah 93 dan Ayat 94:5-8, 93:3-8, 12:87, 5:9

Some days you'll feel like a deflated balloon. Like all energy and motivation has been sapped out of you. You want to hide away and avoid life. We've all been there.

But hopelessness has never been an option for the believer, and it's not an option for you. This doesn't mean you have to put on an act and pretend to be the happiest person in the world. This doesn't mean you're not allowed to feel sad. But it does mean that you have to reach deep...
Lihat lainnya
40
12
Razia Zahra
Razia Zahra
18 minggu yang lalu · Referensi Ayat 93:1-11

In the Name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful,

And what is the greatest loss of all? 

And the greatest sadness of life is that you didn’t recognise His love upon you, you didn’t contemplate His blessings and that all the affairs which you encountered were to make you come closer and closer to Him. 

That you did not humble yourself in gratitude and nor did you look back and contemplate how He saved you from disaster over disa...
Lihat lainnya
30
12
Baca Selengkapnya di QuranReflect
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Menjadi Donatur Bulanan

Donasi bulanan membantu kami mengembangkan dan mempertahankan operasional Quran.com sehingga kami dapat lebih fokus menciptakan dampak daripada menggalang dana. Pelajari lebih lanjut

Notes placeholders
Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer

Ayat Kursi

Surah Yasin

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahfi

Surah Al Muzzammil

Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi