Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Saba'
11
34:11
ان اعمل سابغات وقدر في السرد واعملوا صالحا اني بما تعملون بصير ١١
أَنِ ٱعْمَلْ سَـٰبِغَـٰتٍۢ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ ۖ وَٱعْمَلُوا۟ صَـٰلِحًا ۖ إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ١١
اَنِ
اعۡمَلۡ
سٰبِغٰتٍ
وَّقَدِّرۡ
فِى
السَّرۡدِ
وَاعۡمَلُوۡا
صَالِحًـا ؕ
اِنِّىۡ
بِمَا
تَعۡمَلُوۡنَ
بَصِيۡرٌ
١١
(yaitu) buatlah baju besi yang besar-besar dan ukurlah anyamannya; dan kerjakanlah kebajikan. Sungguh, Aku Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ
] كه قهڵغانی درێژو فراوان دروست بكه تا ههموو لاشهى جهنگاوهران داپۆشێت [
وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ
] وه بزمارو زنجیرهكانى تهقدیر بكه به ئهندازهی خۆیان نه زۆر بچووك و لاواز بێت و بهرگه نهگرێت، وه نه زۆر گهورهیش بێ كه بۆیان ههڵنهگیرێ [
وَاعْمَلُوا صَالِحًا
] وه كردهوهی چاكیش بكهن [
إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (١١)
] من زۆر بینام به كردهوهكانتان.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran