Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Baqarah
10
2:10
في قلوبهم مرض فزادهم الله مرضا ولهم عذاب اليم بما كانوا يكذبون ١٠
فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ ١٠
فِىۡ
قُلُوۡبِهِمۡ
مَّرَضٌۙ
فَزَادَهُمُ
اللّٰهُ
مَرَضًا ۚ
وَّلَهُمۡ
عَذَابٌ
اَلِيۡمٌۢۙ
بِمَا
كَانُوۡا
يَكۡذِبُوۡنَ
١٠
Dalam hati mereka terdapat penyakit,
1
lalu Allah menambah penyakitnya itu; dan mereka mendapat azab yang pedih, karena mereka berdusta.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ
] ئهمانه نهخۆشی شهك و گومان و نیفاق له دڵیاندایه [
فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا
] خوای گهورهش ئهو نهخۆشییهیانی زیاتر كرد لهبهر ئهوهی حهقیان ناسی و لایاندا لێی و ئیمانیان به پێغهمبهری خوا نههێنا
صلی الله علیه وسلم
[
وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (١٠)
] وه سزایهكی زۆر به ئێش و ئازاریان بۆ ههیه بههۆی ئهو درۆ كردنهی كه ئهیانكرد، بانگهشهی ئیمانیان دهكردو ئیمانداریش نهبوون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran