Masuk
Berkontribusi pada misi kami
Menyumbang
Berkontribusi pada misi kami
Menyumbang
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Taha
58
20:58
فلناتينك بسحر مثله فاجعل بيننا وبينك موعدا لا نخلفه نحن ولا انت مكانا سوى ٥٨
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍۢ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًۭا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًۭا سُوًۭى ٥٨
فَلَنَاۡتِيَنَّكَ
بِسِحۡرٍ
مِّثۡلِهٖ
فَاجۡعَلۡ
بَيۡنَنَا
وَبَيۡنَكَ
مَوۡعِدًا
لَّا
نُخۡلِفُهٗ
نَحۡنُ
وَلَاۤ
اَنۡتَ
مَكَانًـا
سُوًى
٥٨
Maka kami pun pasti akan mendatangkan sihir semacam itu kepadamu, maka buatlah suatu perjanjian untuk pertemuan antara kami dan engkau yang kami tidak akan menyalahinya dan tidak (pula) engkau, di suatu tempat yang terbuka."
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ
] وتی: تۆ سیحرت ههیه ئێمهش ساحیرمان ههیهو سیحرێكی هاوشێوهی سیحرهكهی تۆ دێنین [
فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا
] مهوعیدو كاتێكی دیاریكراو دابنێ له نێوان ههردووكماندا [
لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ
] نه ئێمهو نه تۆش وهعده خیلاف نهكهین و له كاتی خۆیدا ئاماده بین [
مَكَانًا سُوًى (٥٨)
] وه له شوێنێكی ڕێكدا كه ههموو شتێك له خهڵكى دیار بێت، یان مام ناوهند له نێوان ههردوو لاماندابێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close