اŲÛŒŲ‘ŲŽØ§ŲƒŲŽ
Ų†ŲŽØšŲ’بŲØ¯Ų
ŲˆŲŽØ§ŲÛŒŲ‘ŲŽØ§ŲƒŲŽ
Ų†ŲŽØŗŲ’ØĒŲŽØšŲÛŒŲ’Ų†Ų
۟ؕī”ƒ
3

āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ°āĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ°āĻ‡ āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ‡āĨ¤

āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛, āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ˛āĻžāĻ­ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻ§āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ-āĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻŽā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ° (āĻ°āĻƒ) āĻāĻ° āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€ 'āĻļāĻ°ā§€ā§ŸāĻ¤ā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ­āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸āĻž, āĻŦāĻŋāĻ¨ā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­ā§Ÿ-āĻ­ā§€āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻ˛ āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤āĨ¤' āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ…āĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ…āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļāĻ“ āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ“ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĒāĻžāĻ•ā§œāĻžāĻ“ āĻ“ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ­ā§ŸāĻ“ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ āĻšāĻ˛, [Ų†ŲŽØšŲ’بŲØ¯ŲŲƒŲŽ ŲˆŲŽŲ†ŲŽØŗŲ’ØĒŲŽØšŲŲŠŲ’Ų†ŲŲƒŲŽ] (āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ‡āĨ¤) āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ Ų…ŲØšŲˆŲ„ (āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻĒāĻĻāĻ•ā§‡) ŲØšŲ„ (āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§ŸāĻžāĻĒāĻĻ)-āĻāĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ āĻāĻ¨ā§‡ [ØĨŲŠŲŽØ§ŲƒŲŽ Ų†ŲŽØšŲ’بŲØ¯ŲŽ ŲˆŲŽØĨŲŠŲŽØ§ŲƒŲŽ Ų†ŲŽØŗŲ’ØĒŲŽØšŲŲŠŲ’Ų†Ų] āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ (āĻ¯ā§‡āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻ†āĻ°āĻŦā§€ āĻŦā§āĻ¯āĻ•āĻ°āĻŖā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤āĻƒ āĻĒāĻ°ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻšā§Ÿ āĻ¤āĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤) āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ‚ āĻāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻŦā§‡, 'āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ°āĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ°āĻ‡ āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ‡āĨ¤' āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻ¯ā§‡, āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ›āĻžā§œāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻžā§Ÿā§‡āĻ¯ āĻ¨ā§Ÿ, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻŽāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ“ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ›āĻžā§œāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻŦā§ˆāĻ§ āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻĒāĻĨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ§āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ˛ā§ŒāĻ•āĻŋāĻ• āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻ“ āĻ…āĻ˛ā§ŒāĻ•āĻŋāĻ• āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āĻ¯āĻ•ā§‡ āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻšā§āĻ¯ā§āĻ¤ āĻ•'āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡, āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨! āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨ āĻšāĻ‡, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ‡āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒ āĻŦāĻšā§ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€, āĻšāĻžāĻ•āĻ°, āĻĄā§āĻ°āĻžāĻ‡āĻ­āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡āĻ“ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻŽāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻāĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻāĻžāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžā§Ÿ āĻ¯ā§‡, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡āĻ“ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻŽāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻœāĻžā§Ÿā§‡āĻ¯āĨ¤ āĻ…āĻĨāĻš āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻŦāĻž āĻ˛ā§ŒāĻ•āĻŋāĻ• āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ“ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻŦā§ˆāĻ§; āĻāĻŸāĻž āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ• āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻ¤ā§‹ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ• āĻ¨āĻŋā§ŸāĻŽ-āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ˛ā§ŒāĻ•āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯-āĻ•āĻ˛āĻžāĻĒ āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻšā§‡āĻ¤ā§āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻŋ āĻ¨āĻŦā§€āĻ°āĻžāĻ“ (āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ) āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻˆāĻ¸āĻž (āĻ†āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, [ Ų…ŲŽŲ†Ų’ ØŖŲŽŲ†Ų’ØĩŲŽØ§ØąŲŲŠ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‰ اŲ„Ų„Ų‡Ų] āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻ•āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻĒāĻĨā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡? (āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻ˛ā§‡ āĻ‡āĻŽāĻ°āĻžāĻ¨ ā§Š:ā§Ģā§¨ āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤) āĻ†āĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻž'ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž āĻŽā§'āĻŽāĻŋāĻ¨āĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, [ŲˆŲŽØĒŲŽØšŲŽØ§ŲˆŲŽŲ†ŲŲˆØ§ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ اŲ„بŲØąŲŲ‘ ŲˆŲŽØ§Ų„ØĒŲ‘ŲŽŲ‚Ų’ŲˆŲŽŲ‰] āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¨ā§‡āĻ•ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ­ā§€āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĨ¤ (āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ‡āĻĻāĻžāĻš ā§Ģ:ā§¨ āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤) āĻŦā§āĻāĻž āĻ—ā§‡āĻ˛ āĻ¯ā§‡, āĻ āĻ°āĻ•āĻŽ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ (āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻ“ āĻ•āĻ°āĻž) āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻ“ āĻ¨ā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ•āĻ“ āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻŦāĻ°āĻ‚ āĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻžā§āĻ›āĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻžāĻœāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻ­āĻžāĻˇāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻāĻ° āĻ•āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•? āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ• āĻ¤ā§‹ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻāĻŽāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻŽāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻšā§‡āĻ¤ā§āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻžāĻ•āĻžāĻĄāĻžāĻ•āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻĻāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻœāĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°āĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛-āĻŽāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡, āĻ¸ā§‡ āĻĻā§‚āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡āĻ° āĻĢāĻ°āĻŋā§ŸāĻžāĻĻ āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ°āĻžāĻ–ā§‡āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻ˛, āĻ…āĻ˛ā§ŒāĻ•āĻŋāĻ• āĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ—ā§āĻŖā§‡ āĻ—ā§āĻŖāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻ°āĻ‡ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ•, āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻŽā§‡ āĻ…āĻ˛ā§€-āĻ†āĻ“āĻ˛āĻŋā§ŸāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻšāĻŦāĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ°ā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ ØŖؚاذŲ†Ø§ اŲ„Ų„Ų‡ Ų…Ų†Ų‡āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻšāĻ˛āĻƒ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§āĻ° āĻ°ā§āĻŦā§‚āĻŦāĻŋā§Ÿā§āĻ¯āĻžāĻš (āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻžāĻ˛āĻ•āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻ), āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§āĻ˛ āĻ‰āĻ˛ā§‚āĻšāĻŋā§Ÿā§āĻ¯āĻžāĻš (āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§āĻ˛ āĻ†āĻ¸āĻŽāĻž āĻ…āĻ¸āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¤ (āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ“ āĻ—ā§āĻŖāĻžāĻŦāĻ˛ā§€āĻ° āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻ)āĨ¤ā§§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§āĻ° āĻ°ā§āĻŦā§‚āĻŦāĻŋā§Ÿā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛, āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻˇā§āĻŸāĻž, āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ•, āĻ°ā§āĻ¯ā§€āĻĻāĻžāĻ¤āĻž, āĻ¨āĻŋā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ• āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻ†āĻ˛āĻžāĨ¤ āĻ¨āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ“ āĻœā§œāĻŦāĻžāĻĻā§€āĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻŽā§āĻļāĻ°āĻŋāĻ• (āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻŦāĻžāĻĻā§€)āĻ°āĻžāĻ“ āĻāĻŸāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‹ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻœāĻ“ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ•ā§āĻŦā§āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻŽā§‡ āĻŽā§āĻļāĻ°āĻŋāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, "āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°, āĻ•ā§‡ āĻ°ā§āĻ¯ā§€ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ“ āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻ•ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻšā§‹āĻ–ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ•? āĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ•ā§‡ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻž āĻŽā§ƒāĻ¤āĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨? āĻ•ā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž? āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĨ¤" (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĨ¤) (āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ‡āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¸ ā§§ā§Ļ:ā§Šā§§) āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, "āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°, āĻ†āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡? āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĨ¤" (āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻŽāĻžāĻ° ā§Šā§¯:ā§Šā§Ž) āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻ°ā§‹ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, "āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°, āĻāĻ‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ•āĻžāĻ°, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻœāĻžāĻ¨ā§‹ ? āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§āĻŦāĻ°āĻŋā§Ž āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ°; āĻŦāĻ˛, āĻ¤āĻŦā§āĻ“ āĻ•āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž ? āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°, āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ•āĻžāĻļ āĻ“ āĻŽāĻšāĻž āĻ†āĻ°āĻļā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻĒāĻ¤āĻŋ ? āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĨ¤ āĻŦāĻ˛, āĻ¤āĻŦā§āĻ“ āĻ•āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĨ¤ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°, āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡; āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻļā§āĻ°ā§Ÿ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻžāĻāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ†āĻļā§āĻ°ā§ŸāĻĻāĻžāĻ¤āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻœāĻžāĻ¨ā§‹ ? āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ°āĨ¤ (āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻŽā§'āĻŽāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ ā§¨ā§Š:ā§Žā§Ē-ā§Žā§¯) āĻ āĻ›āĻžā§œāĻžāĻ“ āĻ†āĻ°ā§‹ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ā§¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§āĻ˛ āĻ‰āĻ˛ā§‚āĻšāĻŋā§Ÿā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛, āĻ¸āĻ°ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ•ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻžāĻœāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿ, āĻ¯āĻž āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ˛āĻžāĻ­ā§‡āĻ° āĻ†āĻļāĻžā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ…āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ­ā§Ÿā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ (āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻĨāĻžā§ŸāĻƒ āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ• āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ—ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§āĻ¯ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻž āĻ•āĻžāĻœā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ, āĻ¯āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ“ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ¨āĨ¤) āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ‚ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¯, āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ¤, āĻ°ā§‹āĻ¯āĻž, āĻšāĻœā§āĻœāĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ¨ā§Ÿ, āĻŦāĻ°āĻ‚ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻĻā§āĻ† āĻ“ āĻ†āĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻ¤ āĻŦā§‡āĻāĻ§ā§‡ āĻĻāĻžāĻā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻž, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻĢ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻļāĻž āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ­ā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻž āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĻ“ āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§‚āĻšāĻŋā§Ÿā§āĻ¯āĻžāĻš āĻšāĻ˛ (āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤) āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŦāĻ°āĻĒā§‚āĻœāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ§āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ†āĻŽ-āĻ–āĻžāĻ¸ āĻŦāĻšā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§‚āĻšāĻŋā§Ÿā§āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ•āĻŦāĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻŋāĻ¸ā§āĻĨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻ°ā§āĻ—āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•'āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ•āĨ¤ā§ŠāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻā§āĻ˛ āĻ†āĻ¸āĻŽāĻž āĻ…āĻ¸āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¤ āĻšāĻ˛, āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¯ā§‡ āĻ—ā§āĻŖāĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻ•ā§āĻŦā§āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻ“ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ°āĻ•āĻŽā§‡āĻ° āĻ…āĻĒāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ›āĻžā§œāĻžāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻŖāĻžāĻŦāĻ˛ā§€āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ (āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ›āĻžā§œāĻž) āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨, āĻ…āĻĻā§ƒāĻļā§āĻ¯ āĻœāĻ—āĻ¤ā§‡āĻ° āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ (āĻ—āĻžā§ŸāĻŦā§€ āĻ–āĻŦāĻ°) āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ—ā§āĻŖ, āĻĻā§‚āĻ° āĻ“ āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡āĻ° āĻĢāĻ°āĻŋā§ŸāĻžāĻĻ āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻžāĻ–ā§‡āĻ¨, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ°āĻ•āĻŽā§‡āĻ° āĻāĻ–āĻ¤āĻŋā§ŸāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻ‡; āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ†āĻ°ā§‹ āĻ¯āĻ¤ āĻ‡āĻ˛āĻžāĻšā§€ āĻ—ā§āĻŖāĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŦā§€, āĻ“āĻ˛ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡āĻ“ āĻāĻ‡ āĻ—ā§āĻŖā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻž āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ• āĻšā§Ÿā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻŦā§œ āĻĻā§āĻƒāĻ–ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿ āĻ¯ā§‡, āĻ•āĻŦāĻ°āĻĒā§‚āĻœāĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ•āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ—ā§āĻŖā§‡ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦā§āĻ¯ā§āĻ°ā§āĻ—āĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ ØŖŲŽØšŲŽØ§Ø°ŲŽŲ†ŲŽØ§ اŲ„Ų„Ų‡Ų Ų…ŲŲ†Ų’Ų‡Ų

Maksimalkan pengalaman Quran.com Anda!
Mulai tur Anda sekarang:

0%