Masuk
Berkontribusi pada misi kami
Menyumbang
Berkontribusi pada misi kami
Menyumbang
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
12:5
قال يا بني لا تقصص روياك على اخوتك فيكيدوا لك كيدا ان الشيطان للانسان عدو مبين ٥
قَالَ يَـٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لِلْإِنسَـٰنِ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ ٥
قَالَ
يٰبُنَىَّ
لَا
تَقۡصُصۡ
رُءۡيَاكَ
عَلٰٓى
اِخۡوَتِكَ
فَيَكِيۡدُوۡا
لَـكَ
كَيۡدًا ؕ
اِنَّ
الشَّيۡطٰنَ
لِلۡاِنۡسَانِ
عَدُوٌّ
مُّبِيۡنٌ‏
٥
Dia (ayahnya) berkata, "Wahai anakku! Janganlah engkau ceritakan mimpimu kepada saudara-saudaramu, mereka akan membuat tipu daya (untuk membinasakan)mu. Sungguh, setan itu musuh yang jelas bagi manusia."
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Anda sedang membaca tafsir untuk kelompok ayat dari 12:4 hingga 12:5

According to a hadith of the Prophet Muhammad, there are three kinds of dreams—those of wish fulfillment, fear of Satan and good tidings from God. A common man’s dream may be of any of these kinds, but a Prophet’s dream is always from God. Sometimes it is direct in meaning and sometimes it is purely symbolic. Joseph lived in the nineteenth century B.C. His father, Jacob, was a resident of Palestine. Joseph and his brother Benjamin (Bin Yamin) were born of the same mother, while their ten older brothers had different mothers. In Joseph’s dream the sun and the moon stood for his parents and the eleven stars meant his eleven brothers. This dream predicted that prophethood would be conferred on Joseph and it also signified that the political power and worldly glory ordained for him would be decreed by God after his reaching Egypt; after which all his family members would be compelled to recognize his greatness. Looking at Joseph’s personality and his popularity, his ten step brothers were jealous of him, so his father Jacob (Ya‘qub), on hearing his dream, immediately advised Joseph not to mention it to his stepbrothers, as they would otherwise become even more hostile towards him. Feeling jealous of a person on account of his greatness shows an evil nature. One who has this trait in him ought to turn to God in repentance, because this is a proof that he is not reconciled to God’s will; he is following the lead of Satan rather than God’s guidance.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer

Ayat Kursi

Surah Yasin

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahfi

Surah Al Muzzammil

Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi