Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Hud
94
11:94
ولما جاء امرنا نجينا شعيبا والذين امنوا معه برحمة منا واخذت الذين ظلموا الصيحة فاصبحوا في ديارهم جاثمين ٩٤
وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَـٰرِهِمْ جَـٰثِمِينَ ٩٤
وَلَمَّا
جَآءَ
اَمۡرُنَا
نَجَّيۡنَا
شُعَيۡبًا
وَّالَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
مَعَهٗ
بِرَحۡمَةٍ
مِّنَّا ۚ
وَاَخَذَتِ
الَّذِيۡنَ
ظَلَمُوا
الصَّيۡحَةُ
فَاَصۡبَحُوۡا
فِىۡ
دِيَارِهِمۡ
جٰثِمِيۡنَۙ
٩٤
Maka ketika keputusan Kami datang, Kami selamatkan Syu'aib dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat Kami. Sedang orang yang zalim dibinasakan oleh suara yang mengguntur, sehingga mereka mati bergelimpangan di rumahnya,
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{خوای گەورە سزای قەومی شوعەیب پێغەمبەر -
صلی الله علیه وسلم
-دەدات و لەناویان دەبات} [
وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا
] كاتێك كه سزای ئێمه دابهزی بۆیان [
نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا
] شوعهیب پێغهمبهرو -
صلی الله علیه وسلم
- ئهو باوهڕدارانهى لهگهڵیدا بوون ڕزگارمان كردن به ڕهحمهتی خۆمان [
وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ
] بهڵام ستهمكاران ئهوانهی كه كوفریان ئهكرد صهیحهو دهنگێك هات و ڕوحی له لاشهیان دهركرد [
فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ (٩٤)
] لهناو شوێن و ماڵى خۆیاندا نووسان به زهویهكه لهسهر ئهژنۆ و دهم و چاویان و جووڵهیان نهماو ههموویان مردن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close