Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Terjemahan
14:17
يتجرعه ولا يكاد يسيغه وياتيه الموت من كل مكان وما هو بميت ومن ورايه عذاب غليظ ١٧
يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍۢ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍۢ ۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌۭ ١٧
یَّتَجَرَّعُهٗ
وَلَا
یَكَادُ
یُسِیْغُهٗ
وَیَاْتِیْهِ
الْمَوْتُ
مِنْ
كُلِّ
مَكَانٍ
وَّمَا
هُوَ
بِمَیِّتٍ ؕ
وَمِنْ
وَّرَآىِٕهٖ
عَذَابٌ
غَلِیْظٌ
۟
which they will sip with difficulty, and can hardly swallow. Death will overwhelm them from every side, yet they will not ˹be able to˺ die. Awaiting them still is harsher torment.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
14:17
يتجرعه ولا يكاد يسيغه وياتيه الموت من كل مكان وما هو بميت ومن ورايه عذاب غليظ ١٧
يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍۢ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍۢ ۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌۭ ١٧
یَّتَجَرَّعُهٗ
وَلَا
یَكَادُ
یُسِیْغُهٗ
وَیَاْتِیْهِ
الْمَوْتُ
مِنْ
كُلِّ
مَكَانٍ
وَّمَا
هُوَ
بِمَیِّتٍ ؕ
وَمِنْ
وَّرَآىِٕهٖ
عَذَابٌ
غَلِیْظٌ
۟
which they will sip with difficulty, and can hardly swallow. Death will overwhelm them from every side, yet they will not ˹be able to˺ die. Awaiting them still is harsher torment.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi