قَالُوٓاْ
إِنَّمَآ
أَنتَ
مِنَ
ٱلۡمُسَحَّرِينَ
١٨٥

Zij zeiden: "Voorwaar, jij behoort slechts tot de betoverden.

Tafseers

Lessen

Reflecties

وما انت الا بشر مثلنا وان نظنك لمن الكاذبين ١٨٦

وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ ١٨٦

وَمَآ

أَنتَ

إِلَّا

بَشَرٞ

مِّثۡلُنَا

وَإِن

نَّظُنُّكَ

لَمِنَ

ٱلۡكَٰذِبِينَ

١٨٦

En jij bent slechts een mens als wij ein wij vinden dat jij zeker tot de leugenaars behoort.

Tafseers

Lessen

Reflecties

فاسقط علينا كسفا من السماء ان كنت من الصادقين ١٨٧

فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ١٨٧

فَأَسۡقِطۡ

عَلَيۡنَا

كِسَفٗا

مِّنَ

ٱلسَّمَآءِ

إِن

كُنتَ

مِنَ

ٱلصَّٰدِقِينَ

١٨٧

Laat dan eens een stuk van de hemel op ons vallen, als jij tot de waarachtigen behoort."

Tafseers

Lessen

Reflecties

قالوا انما انت من المسحرين ١٨٥

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ ١٨٥

Zij zeiden: "Voorwaar, jij behoort slechts tot de betoverden.

Tafseers

Lessen

Reflecties

قَالُوٓاْإِنَّمَآأَنتَمِنَٱلۡمُسَحَّرِينَ١٨٥