وَيَٰقَوۡمِ

لَا

يَجۡرِمَنَّكُمۡ

شِقَاقِيٓ

أَن

يُصِيبَكُم

مِّثۡلُ

مَآ

أَصَابَ

قَوۡمَ

نُوحٍ

أَوۡ

قَوۡمَ

هُودٍ

أَوۡ

قَوۡمَ

صَٰلِحٖۚ

وَمَا

قَوۡمُ

لُوطٖ

مِّنكُم

بِبَعِيدٖ

٨٩

Ва эй қавми ман, душманӣ [ва мухолифат] бо ман сабаб нашавад, ки ҳаммонанди он чи ки ба қавми Нуҳ ё қавми Ҳуд ё қавми Солеҳ расид, ба шумо [низ] бирасад ва [ба хусус азоби] қавми Лут [ки аз лиҳози замону макон] чандон аз шумо дур нест