وَمَا
صَاحِبُكُم
بِمَجۡنُونٖ
٢٢

Votre compagnon (Mohammed) n’est nullement fou.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

81:23

ولقد راه بالافق المبين ٢٣

وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ٢٣

وَلَقَدۡ

رَءَاهُ

بِٱلۡأُفُقِ

ٱلۡمُبِينِ

٢٣

Il l’a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon,

Tafsirs

Leçons

Réflexions

81:24

وما هو على الغيب بضنين ٢٤

وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍۢ ٢٤

وَمَا

هُوَ

عَلَى

ٱلۡغَيۡبِ

بِضَنِينٖ

٢٤

et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

81:25

وما هو بقول شيطان رجيم ٢٥

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ ٢٥

وَمَا

هُوَ

بِقَوۡلِ

شَيۡطَٰنٖ

رَّجِيمٖ

٢٥

Et ceci [le Coran] n’est point la parole d’un diable banni.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

81:22

وما صاحبكم بمجنون ٢٢

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍۢ ٢٢

وَمَا
صَاحِبُكُم
بِمَجۡنُونٖ
٢٢

Votre compagnon (Mohammed) n’est nullement fou.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

وَمَاصَاحِبُكُمبِمَجۡنُونٖ٢٢

وَمَا
صَاحِبُكُم
بِمَجۡنُونٖ
٢٢