فَقُلۡنَا

يَٰٓـَٔادَمُ

إِنَّ

هَٰذَا

عَدُوّٞ

لَّكَ

وَلِزَوۡجِكَ

فَلَا

يُخۡرِجَنَّكُمَا

مِنَ

ٱلۡجَنَّةِ

فَتَشۡقَىٰٓ

١١٧

Nous dîmes : « Ô Adam, celui-là est pour toi et ton épouse un ennemi. Gardez-vous de le laisser vous chasser du Paradis, ou alors tu auras à peiner.