وقرانا فرقناه لتقراه على الناس على مكث ونزلناه تنزيلا ١٠٦

وَقُرْءَانًۭا فَرَقْنَـٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍۢ وَنَزَّلْنَـٰهُ تَنزِيلًۭا ١٠٦

وَقُرۡءَانٗا
فَرَقۡنَٰهُ
لِتَقۡرَأَهُۥ
عَلَى
ٱلنَّاسِ
عَلَىٰ
مُكۡثٖ
وَنَزَّلۡنَٰهُ
تَنزِيلٗا
١٠٦

(Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises lentement aux gens. Et Nous l’avons fait descendre graduellement.

Notes placeholders

وَقُرۡءَانٗافَرَقۡنَٰهُلِتَقۡرَأَهُۥعَلَىٱلنَّاسِعَلَىٰمُكۡثٖوَنَزَّلۡنَٰهُتَنزِيلٗا١٠٦