إِنَّ
ٱلۡمُتَّقِينَ
فِي
ظِلَٰلٖ
وَعُيُونٖ
٤١

Les pieux seront parmi des ombrages et des sources.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

77:42

وفواكه مما يشتهون ٤٢

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ ٤٢

وَفَوَٰكِهَ

مِمَّا

يَشۡتَهُونَ

٤٢

De même que des fruits selon leurs désirs.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

77:43

كلوا واشربوا هنييا بما كنتم تعملون ٤٣

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٤٣

كُلُواْ

وَٱشۡرَبُواْ

هَنِيٓـَٔۢا

بِمَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

٤٣

“Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez.”

Tafsirs

Leçons

Réflexions

77:44

انا كذالك نجزي المحسنين ٤٤

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ٤٤

إِنَّا

كَذَٰلِكَ

نَجۡزِي

ٱلۡمُحۡسِنِينَ

٤٤

C’est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

77:41

ان المتقين في ظلال وعيون ٤١

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَـٰلٍۢ وَعُيُونٍۢ ٤١

إِنَّ
ٱلۡمُتَّقِينَ
فِي
ظِلَٰلٖ
وَعُيُونٖ
٤١

Les pieux seront parmi des ombrages et des sources.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

إِنَّٱلۡمُتَّقِينَفِيظِلَٰلٖوَعُيُونٖ٤١

إِنَّ
ٱلۡمُتَّقِينَ
فِي
ظِلَٰلٖ
وَعُيُونٖ
٤١