Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
026

Ach-Chu'ara' 26:181 ۞ اوفوا الكيل ولا تكونوا من المخسرين ١٨١

26:181
۞ أَوۡفُواْ
ٱلۡكَيۡلَ
وَلَا
تَكُونُواْ
مِنَ
ٱلۡمُخۡسِرِينَ
١٨١
Donnez la pleine mesure et n’en faites rien perdre [aux gens] !
Lire la suite

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Command to give Full Measure

Allah commanded them to give full measure, and forbade them to give short measure. He said:

أَوْفُواْ الْكَيْلَ وَلاَ تَكُونُواْ مِنَ الْمُخْسِرِينَ

(Give full measure, and cause no loss.) meaning, `when you give to people, give them full measure, and do not cause loss

…

The Command to give Full Measure

Allah commanded them to give full measure, and forbade them to give short measure. He said:

أَوْفُواْ الْكَيْلَ وَلاَ ت
…
Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 26, Page 374, Juz 19

176. Les gens d’Al Aïka traitèrent de menteurs les Envoyés . 177. Lorsque Chuaïb leur dit : "Ne craindrez-vous pas [Allah] ?" 178. Je suis pour vous un Messager digne de confiance. 179. Craignez Allah donc et obéissez-moi ! 180. Je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n’incombe qu’au Seigneur de l’Univers. 181. Donnez la pleine mesure et n’en faites rien perdre [aux gens] ! 182. Et pesez avec une balance exacte ! 183. Et ne donnez pas aux gens moins que leur dû ! Et ne commettez pas de désordre et de corruption sur Terre. 184. Et craignez Celui qui vous a créés, vous et les anciennes générations." 185. Ils dirent : "Tu es certes du nombre des ensorcelés ; 186. Et tu n’es qu’un homme comme nous ; et vraiment nous pensons que tu es du nombre des menteurs. 187. Fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre des véridiques !" 188. Il dit : "Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites." 189. Mais ils le traitèrent de menteur. Alors, le châtiment du jour de l’Ombre les saisit. Ce fut le châtiment d’un jour terrible. 190. Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d’entre eux ne croient pas. 191. Et ton Seigneur, c’est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.

- French Translation(Muhammad Hamidullah)

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders

Restez connecté(e) avec le Coran ❤️

De courts rappels significatifs pour se recentrer, méditer et rester connecté(e) au Coran.

Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires
Douas du Coran
Verset du Coran du jour
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés
Contribuer