Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
052

At-Tur 52:46 يوم لا يغني عنهم كيدهم شييا ولا هم ينصرون ٤٦

52:46
يَوۡمَ
لَا
يُغۡنِي
عَنۡهُمۡ
كَيۡدُهُمۡ
شَيۡـٔٗا
وَلَا
هُمۡ
يُنصَرُونَ
٤٦
le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas secourus.
Lire la suite

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Stubbornness of the Idolators; Their Punishment

Allah the Exalted reaffirms the stubbornness of the idolators and their ignorance of what goes around them,

وَإِن يَرَوْاْ كِسْفاً مِّنَ السَّمَآءِ سَـقِطاً

(And if they were to see a piece of the heaven falling down,) meaning, on them as punishment,

…

The Stubbornness of the Idolators; Their Punishment

Allah the Exalted reaffirms the stubbornness of the idolators and their ignorance of what goes arou

…
Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 52, Page 525, Juz 27

29. Rappelle donc et par la grâce de ton Seigneur tu n’es ni un devin ni un possédé ; 30. Ou bien ils disent : "C’est un poète! Attendons pour lui le coup de la mort." 31. Dis : "Attendez! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent." 32. Est-ce leur raison qui leur commande cela? Ou sont-ils des gens outranciers ? 33. Ou bien ils disent : "Il l’a inventé lui-même ?" Non... mais ils ne croient pas. 34. Eh bien, qu’ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s’ils sont véridiques. 35. Ont-ils été créés à partir de rien ou sont-ils eux les créateurs ? 36. Ou ont-ils créé les cieux et la Terre ? Mais ils n’ont plutôt aucune conviction. 37. Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains ? 38. Ont-ils une échelle d’où ils écoutent ? Que celui des leurs qui reste à l’écoute apporte une preuve évidente ! 39. [Allah] : aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils ? 40. Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu’ils soient grevés d’une lourde dette ? 41. Ou bien détiennent-ils l’Inconnaissable pour le mentionner par écrit ? 42. Ou cherchent-ils un stratagème ? Mais ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre stratagème. 43. Ou ont-ils une autre divinité à part Allah ? Qu’Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu’ils associent ! 44. Et s’ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent : "Ce sont des nuages superposés." 45. Laisse-les donc, jusqu’à ce qu’ils rencontrent leur jour où ils seront foudroyés, 46. le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas secourus. 47. Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d’entre eux ne savent pas. 48. Et supporte patiemment la décision de ton Seigneur. Car en vérité, tu es sous Nos yeux. Et célèbre la gloire de ton Seigneur quand tu te lèves ; 49. Glorifie-Le une partie de la nuit et au déclin des étoiles.

- French Translation(Muhammad Hamidullah)

Notes et réflexions

Vous n'avez aucune note ni réflexion sur ce verset.

Notes placeholders

Restez connecté(e) avec le Coran ❤️

De courts rappels significatifs pour se recentrer, méditer et rester connecté(e) au Coran.

Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires
Douas du Coran
Verset du Coran du jour
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés
Contribuer