يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

لَا

تَقۡرَبُواْ

ٱلصَّلَوٰةَ

وَأَنتُمۡ

سُكَٰرَىٰ

حَتَّىٰ

تَعۡلَمُواْ

مَا

تَقُولُونَ

وَلَا

جُنُبًا

إِلَّا

عَابِرِي

سَبِيلٍ

حَتَّىٰ

تَغۡتَسِلُواْۚ

وَإِن

كُنتُم

مَّرۡضَىٰٓ

أَوۡ

عَلَىٰ

سَفَرٍ

أَوۡ

جَآءَ

أَحَدٞ

مِّنكُم

مِّنَ

ٱلۡغَآئِطِ

أَوۡ

لَٰمَسۡتُمُ

ٱلنِّسَآءَ

فَلَمۡ

تَجِدُواْ

مَآءٗ

فَتَيَمَّمُواْ

صَعِيدٗا

طَيِّبٗا

فَٱمۡسَحُواْ

بِوُجُوهِكُمۡ

وَأَيۡدِيكُمۡۗ

إِنَّ

ٱللَّهَ

كَانَ

عَفُوًّا

غَفُورًا

٤٣

Ô les croyants! N’approchez pas de la prière (As-Salât) alors que vous êtes ivres, jusqu’à ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi quand vous êtes en état d’impureté [pollués] - à moins que vous ne soyez en voyage - jusqu’à ce que vous ayez pris un bain rituel. Si vous êtes malades ou en voyage, ou si l’un de vous revient du lieu où il a fait ses besoins, ou si vous avez touché à des femmes et vous ne trouviez pas d’eau, alors recourez à une terre pure, et passez-vous-en sur vos visages et sur vos mains. Allah, en vérité est Indulgent et Pardonneur. ¹