وَٱتَّبَعُواْ

مَا

تَتۡلُواْ

ٱلشَّيَٰطِينُ

عَلَىٰ

مُلۡكِ

سُلَيۡمَٰنَۖ

وَمَا

كَفَرَ

سُلَيۡمَٰنُ

وَلَٰكِنَّ

ٱلشَّيَٰطِينَ

كَفَرُواْ

يُعَلِّمُونَ

ٱلنَّاسَ

ٱلسِّحۡرَ

وَمَآ

أُنزِلَ

عَلَى

ٱلۡمَلَكَيۡنِ

بِبَابِلَ

هَٰرُوتَ

وَمَٰرُوتَۚ

وَمَا

يُعَلِّمَانِ

مِنۡ

أَحَدٍ

حَتَّىٰ

يَقُولَآ

إِنَّمَا

نَحۡنُ

فِتۡنَةٞ

فَلَا

تَكۡفُرۡۖ

فَيَتَعَلَّمُونَ

مِنۡهُمَا

مَا

يُفَرِّقُونَ

بِهِۦ

بَيۡنَ

ٱلۡمَرۡءِ

وَزَوۡجِهِۦۚ

وَمَا

هُم

بِضَآرِّينَ

بِهِۦ

مِنۡ

أَحَدٍ

إِلَّا

بِإِذۡنِ

ٱللَّهِۚ

وَيَتَعَلَّمُونَ

مَا

يَضُرُّهُمۡ

وَلَا

يَنفَعُهُمۡۚ

وَلَقَدۡ

عَلِمُواْ

لَمَنِ

ٱشۡتَرَىٰهُ

مَا

لَهُۥ

فِي

ٱلۡأٓخِرَةِ

مِنۡ

خَلَٰقٖۚ

وَلَبِئۡسَ

مَا

شَرَوۡاْ

بِهِۦٓ

أَنفُسَهُمۡۚ

لَوۡ

كَانُواْ

يَعۡلَمُونَ

١٠٢

Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le règne de Salomon. Alors que Salomon n’a jamais été mécréant mais bien les diables: ils enseignent aux gens la magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges Hârût et Mârût, à Babylone; mais ceux-ci n’enseignaient rien à personne, qu’ils n’aient dit d’abord: "Nous ne sommes rien qu’une tentation: ne soit pas mécréant!"Ils apprennent auprès d’eux ce qui sème la désunion entre l’homme et son épouse. Or ils ne sont capables de ne nuire à personne qu’avec la permission d’Allah. Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable. Et ils savent, très certainement, que celui qui acquiert [ce pouvoir] n’aura aucune part dans l’au-delà. Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! Si seulement ils savaient! ¹