وَكَذَٰلِكَ

جَعَلۡنَٰكُمۡ

أُمَّةٗ

وَسَطٗا

لِّتَكُونُواْ

شُهَدَآءَ

عَلَى

ٱلنَّاسِ

وَيَكُونَ

ٱلرَّسُولُ

عَلَيۡكُمۡ

شَهِيدٗاۗ

وَمَا

جَعَلۡنَا

ٱلۡقِبۡلَةَ

ٱلَّتِي

كُنتَ

عَلَيۡهَآ

إِلَّا

لِنَعۡلَمَ

مَن

يَتَّبِعُ

ٱلرَّسُولَ

مِمَّن

يَنقَلِبُ

عَلَىٰ

عَقِبَيۡهِۚ

وَإِن

كَانَتۡ

لَكَبِيرَةً

إِلَّا

عَلَى

ٱلَّذِينَ

هَدَى

ٱللَّهُۗ

وَمَا

كَانَ

ٱللَّهُ

لِيُضِيعَ

إِيمَٰنَكُمۡۚ

إِنَّ

ٱللَّهَ

بِٱلنَّاسِ

لَرَءُوفٞ

رَّحِيمٞ

١٤٣

Et aussi Nous avons fait de vous une communauté de justes pour que vous soyez témoins aux gens, comme le Messager sera témoin à vous. Et Nous n’avions établi la direction (Qiblah) vers laquelle tu te tournais que pour savoir qui suit le Messager (Moḥammad) et qui s’en retourne sur ses talons. C’était un changement difficile, mais pas pour ceux qu’Allah guide. Et ce n’est pas Allah qui vous fera perdre [la récompense de] votre foi, car Allah, certes est Compatissant et Miséricordieux pour les hommes. ¹