وَإِن
كَانُواْ
لَيَقُولُونَ
١٦٧

Même s’ils disaient :

Tafsirs

Leçons

Réflexions

37:168

لو ان عندنا ذكرا من الاولين ١٦٨

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًۭا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ١٦٨

لَوۡ

أَنَّ

عِندَنَا

ذِكۡرٗا

مِّنَ

ٱلۡأَوَّلِينَ

١٦٨

"Si nous avions eu un Rappel de [nos] ancêtres,

Tafsirs

Leçons

Réflexions

37:169

لكنا عباد الله المخلصين ١٦٩

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ١٦٩

لَكُنَّا

عِبَادَ

ٱللَّهِ

ٱلۡمُخۡلَصِينَ

١٦٩

nous aurions été certes les serviteurs élus d’Allah !

Tafsirs

Leçons

Réflexions

37:170

فكفروا به فسوف يعلمون ١٧٠

فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ١٧٠

فَكَفَرُواْ

بِهِۦۖ

فَسَوۡفَ

يَعۡلَمُونَ

١٧٠

Ils y ont mécru et ils sauront bientôt.

Tafsirs

Leçons

Réflexions

37:167

وان كانوا ليقولون ١٦٧

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ ١٦٧

وَإِن
كَانُواْ
لَيَقُولُونَ
١٦٧

Même s’ils disaient :

Tafsirs

Leçons

Réflexions

وَإِنكَانُواْلَيَقُولُونَ١٦٧

وَإِن
كَانُواْ
لَيَقُولُونَ
١٦٧