يَسۡـَٔلُونَكَ

عَنِ

ٱلسَّاعَةِ

أَيَّانَ

مُرۡسَىٰهَاۖ

قُلۡ

إِنَّمَا

عِلۡمُهَا

عِندَ

رَبِّيۖ

لَا

يُجَلِّيهَا

لِوَقۡتِهَآ

إِلَّا

هُوَۚ

ثَقُلَتۡ

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۚ

لَا

تَأۡتِيكُمۡ

إِلَّا

بَغۡتَةٗۗ

يَسۡـَٔلُونَكَ

كَأَنَّكَ

حَفِيٌّ

عَنۡهَاۖ

قُلۡ

إِنَّمَا

عِلۡمُهَا

عِندَ

ٱللَّهِ

وَلَٰكِنَّ

أَكۡثَرَ

ٱلنَّاسِ

لَا

يَعۡلَمُونَ

١٨٧

Ils t’interrogent sur l’Heure : "Quand arrivera-t-elle ?" Dis : "Seul mon Seigneur en a connaissance. Lui seul la manifestera en son temps. Lourde elle sera dans les cieux et (sur) la Terre et elle ne viendra à vous que soudainement." Ils t’interrogent comme si tu en étais averti. Dis : "Seul Allah en a connaissance." Mais beaucoup de gens ne savent pas.