Se connecter
Contribuer à notre mission
Faire un don
Contribuer à notre mission
Faire un don
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
90:4
لقد خلقنا الانسان في كبد ٤
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ ٤
لَقَدۡ
خَلَقۡنَا
ٱلۡإِنسَٰنَ
فِي
كَبَدٍ
٤
Nous avons, certes, créé l’homme pour une vie de lutte.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Les réflexions sont des points de vue personnels (révisées dans un souci de qualité), et ne doivent pas être prises comme des vérités absolues.
Salihu Abba
Salihu Abba
il y a 16 semaines · Référencement Ayah 84:6, 90:4, 89:27-30

'O mankind! Indeed, you are laboring toward your Lord with great exertion and will meet Him.' — Qur’an 84:6

'Indeed, We have created humankind in ˹constant˺ struggle.' Quran 90:4

Sometimes I pause and realize, we are all struggling toward something in life. Each of us is chasing a dream, a goal, a sense of perfection. But if I look deeply, I see that what I truly yearn for in all my pursuits is not the thing itself, but what lies behind it — pe...
Voir plus
34
11
Sajid
Sajid
il y a 4 ans · Référencement Ayah 90:4

The Khateeb recited this Surah today in the context of motivating everyone to give in charity and sponsor orphans

This verse hit me because lately I’ve been thinking about daily struggles , how somehow some of my struggles are old, and some are new that I did not anticipate . And some of my struggles are long gone forgotten .

The only things constant are the existence of struggles and the confusion on how to deal with them . But this is how i...
Voir plus
30
3
Rayaan Shafi
Rayaan Shafi
l’année dernière · Référencement Ayah 90:4, 25:47-48, 8:11

I wasn't getting enough sleep for the last couple of days, but yesterday I had a better sleep, alhamdulillah. I also felt better while I was at work. I felt sharper and more rejuvenated mentally and physically.


So, this positive feeling caused me to reflect on a verse of the Quran in a more personal and relatable way. It is about the sleep or the drowsiness that some of the Companions were blessed with during the battles of Badr and Uhud (which...
Voir plus
18
12
Shoira Ibodullaeva
Shoira Ibodullaeva
il y a 5 ans · Référencement Ayah 90:4

If you zoom out , the pattern of life has always been between happiness and sadness. Interestingly, even during the times of happiness our hearts cannot completely calm down and be free from worries. However, our trust in Allah should always be higher than our
joy and anxities. Then we shall be able to find tranquillity during the times of ease and hardship as well.
15
1
Salihu Abba
Salihu Abba
il y a 33 semaines · Référencement Ayah 90:4, 21:50

I had to take some hours to fully internalise this verse: Allah says in Surah Al-Anbiya (21:50):

'And this is a blessed Reminder that We have revealed. Will you then deny it?'

after taken time going through tafsir, i sat down alone and think through what does it mean for Quran to be a blessed reminder, i had this realisation :

Qur’an is indeed a blessed book, concise in its expression yet profound in its impact. It is textually efficient and s...
Voir plus
13
1
Salihu Abba
Salihu Abba
il y a 34 semaines · Référencement Ayah 90:4, 48:29

'We have certainly created man in hardship.' (Qur’an 90:4)

This verse has been on my mind since morning, just one short Aya, yet it carries a truth that reshapes how I see life.

We were created in hardship. Struggle isn’t a detour from life; it is life. But for years, I kept hoping for that day when things would finally settle, when the struggle would be over. And yet, every time I reached a goal, I felt... empty. That peace I imagined never tr...
Voir plus
10
4
zohaib israr
zohaib israr
l’année dernière · Référencement Ayah 90:4

اپنے اس تدبر کا آغاز حضرت واصف علی واصف کے اک قول سے کرتا ہوں کہ وہ فرماتے ہیں کہ'انسان رہتا حال میں ہے لیکن وہ زیادہ پریشان ماضی کے پچھتاوں یا مستقبل کے اندیشوں کی وجہ سے رہتا ہے
انسان اگر اللّٰہ کی رضا پر راضی ہو جائے تو بہت ساری پریشانیوں سے نجات مل جاتی ہے
لیکن یہ ایک بہت مشکل کام ہے کیونکہ انسان کے ساتھ شیطان اور انسان کا اپنا نفس جو ہے یہ بار بار ایسے وسوسے دلاتے ہیں
ماضی کے ان کاموں کے بارے میں جو آ پ سے نہیں ہو پاتے کسی وجہ سے
اور...
Voir plus
8
6
saba hafeez
saba hafeez
l’année dernière · Référencement Ayah 11:9, 100:6, 90:4

زندگی کبھی بھی آسان نہیں ہوتی، اور اگر سب کچھ ہماری خواہشات کے مطابق ہو بھی جائے، تو اس بات کی کیا ضمانت ہے کہ وہ ہمیشہ اسی طرح رہے گا؟ جیسے موسم بدلتے ہیں، ویسے ہی ہماری پسند اور ناپسند بھی بدلتی رہتی ہیں۔ انسان کی فطرت میں ناشکری شامل ہے؛ جو کچھ اس کے پاس ہوتا ہے، اس پر شکر نہیں کرتا، اور جب وہ چیز چھن جاتی ہے تو اسی پر افسوس کرتا ہے۔ یا پھر ان چیزوں کی حسرت کرتا ہے جو اسے کبھی ملی ہی نہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ جو کچھ ہمارے پاس ہوتا ہے، وہ کسی اور کی...Voir plus
8
8
Rooma Khanam
Rooma Khanam
il y a 25 semaines · Référencement Ayah 14:34, 33:72, 90:4, 17:11, 70:19, 80:17, 4:28, 17:67, 21:37, 96:6, 100:6, 18:54, 43:15, 17:100, 22:66

Various times in the Qur'an, Allah SWT reveals such integral qualities of Al Insaan - Mankind which only Al Khaaliq - The Creator can. Allah SWT describes human beings as ungrateful, hasty, impatient, unfair, stingy. He SWT calls them ignorant, argumentative, wrongful and transgressive. He says mankind has been created weak, in difficulty and constant struggle.

لا ريب فيه
No doubt that Al Musawwir - The Fashioner has spoken the truth about His C...
Voir plus
6
5
Afsah Iqbal
Afsah Iqbal
l’année dernière · Référencement Ayah 90:4

یہ دنیا happily ever after کی جگہ نہیں ہے۔۔۔
سورۃ بلد میں اللہ فرماتے ہیں:
لَقَدۡ خَلَقۡنَا الۡاِنۡسَانَ فِىۡ كَبَدٍؕ: بیشک ہم نے انسان کو پیدا ہی محنت اور مشقت میں کیا ہے۔

ہم انسانوں کی میری آپکی سب سے بڑی غلط فہمی پتا ہے کیا ہے؟
ہم سوچتے ہیں ہے کہ ایک دن ہماری زندگی میں سب کچھ پرفیکٹ ہو جائے گا۔
ایک وقت آئے گا جب ہماری ساری مشکلات دور ہو جائیں گی، سارے دکھ ختم ہو جائیں گے دل میں کوئی خالی پن یا حسرت نہیں رہے گی۔ یوں ہم اپنی زندگی میں سارا وقت...
Voir plus
6
4
En savoir plus sur Quran Reflect
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés