Se connecter
Contribuer à notre mission
Faire un don
Contribuer à notre mission
Faire un don
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
20:41
واصطنعتك لنفسي ٤١
وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى ٤١
وَٱصۡطَنَعۡتُكَ
لِنَفۡسِي
٤١
Et je t’ai assigné à Moi-Même.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Vous lisez un tafsir pour le groupe d'Ayahs 20:41 à 20:44

When, after a series of testing experiences, Moses reached the final stage of maturity, God assigned to him prophethood, so that he might communicate the divine message to man. Moses was given two pieces of advice—that he should never be remiss in the remembrance of God and that he should never be coercive in the performance of the mission of communicating the message of God to man. Remembrance of God means belief in God being so all-pervasive that the thought of God comes to mind, time and time again. Every observation a man makes and every incident in his life should, coupled with his God-consciousness, be the cause of awakening for him. While ordinary people live on material food, the preacher of Truth lives on the remembrance of God. Remembrance of God is an asset to the faithful (mu’min) and to the missionary alike. The second essential element is the adoption of a lenient approach in the communication of divine message to man. The very fact that Moses was so instructed when he had to approach such an arrogant person as Pharaoh shows that a tactful and considerate attitude in mission work is an absolute requirement in all cases. Even arrogance or harsh behaviour on the part of those who are the addressees, does not give the missionary any right to deviate from being kind and understanding in his approach.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés