وَمَا

یَسْتَوِی

الْبَحْرٰنِ ۖۗ

هٰذَا

عَذْبٌ

فُرَاتٌ

سَآىِٕغٌ

شَرَابُهٗ

وَهٰذَا

مِلْحٌ

اُجَاجٌ ؕ

وَمِنْ

كُلٍّ

تَاْكُلُوْنَ

لَحْمًا

طَرِیًّا

وَّتَسْتَخْرِجُوْنَ

حِلْیَةً

تَلْبَسُوْنَهَا ۚ

وَتَرَی

الْفُلْكَ

فِیْهِ

مَوَاخِرَ

لِتَبْتَغُوْا

مِنْ

فَضْلِهٖ

وَلَعَلَّكُمْ

تَشْكُرُوْنَ

۟

او هغه دواړه بحرونه(سیندونه) سره نه برابرېږي دا یو خوږ دى، ډېر خوږ، (تنده ماتوونكى) دى، د ده اوبه په اسانۍ سره تېرېدونكې دي او دا (بل) تریو(او) سخت تریخ دى، او تاسو له هر یو ځنې تازه غوښې خورئ اوتاسو هغه زیوارت راوباسئ چې تاسو يې اغوندئ او ته په دغه (سمندر) كې كشتۍ وینې، په داسې حال كې چې (اوبو لره) څیرونكې روانې وي، د دې لپاره چې تاسو د هغه (الله) له فضله ولټوئ او د دې لپاره چې تاسو شكر وباسئ