وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

۱۹. سوره Maryam

مريم

"سوره Maryam کامل را بخوانید و گوش دهید (فصل ۱۹)، آیات ۹۸ متشکل از. نازل شده در مکه (یوز ۱۶)، شامل متن کامل عربی به همراه اعراب، ترجمه، تفسیر، معنی کلمه به کلمه و فایل صوتی است. ماهر المعیقلی، عبدالباسط و دیگر قاریان.

اطلاعات
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۸۷:۱۹
لا يملكون الشفاعة الا من اتخذ عند الرحمان عهدا ٨٧
لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًۭا ٨٧
٨٧
آن‌ها مالک شفاعت نیستند؛ مگر کسی‌که نزد (الله) رحمان عهدی گرفته باشد.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۸۸:۱۹
وقالوا اتخذ الرحمان ولدا ٨٨
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًۭا ٨٨
٨٨
و (مشرکان) گفتند: «(الله) رحمان فرزندی (برای خود) برگزیده است».
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۸۹:۱۹
لقد جيتم شييا ادا ٨٩
لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّۭا ٨٩
٨٩
به راستی چیزی بسیار زشت (و زننده‌ای، در میان) آوردید.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹۰:۱۹
تكاد السماوات يتفطرن منه وتنشق الارض وتخر الجبال هدا ٩٠
تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا ٩٠
٩٠
نزدیک است آسمان‌ها از این (سخن) از هم متلاشی گردد، و زمین شکافته شود، و کوه‌ها درهم شکافته فرو ریزند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹۱:۱۹
ان دعوا للرحمان ولدا ٩١
أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدًۭا ٩١
٩١
(از این رو) که برای (الله) رحمان فرزندی ادعا کرده‌اند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹۲:۱۹
وما ينبغي للرحمان ان يتخذ ولدا ٩٢
وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَـٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ٩٢
٩٢
و هرگز برای (الله) رحمان سزاوار نیست که فرزندی برگزیند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹۳:۱۹
ان كل من في السماوات والارض الا اتي الرحمان عبدا ٩٣
إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَـٰنِ عَبْدًۭا ٩٣
٩٣
هیچ چیز در آسمان‌ها و زمین نیست؛ مگر این‌که به بندگی سوی (الله) رحمان بیاید.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹۴:۱۹
لقد احصاهم وعدهم عدا ٩٤
لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّۭا ٩٤
٩٤
یقیناً (الله همۀ) آن‌ها را سر‌شماری کرده، و به دقت شمرده است،
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹۵:۱۹
وكلهم اتيه يوم القيامة فردا ٩٥
وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا ٩٥
٩٥
و همۀ آن‌ها روز قیامت، تنها نزد او حاضر می‌شوند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹۶:۱۹
ان الذين امنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمان ودا ٩٦
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وُدًّۭا ٩٦
٩٦
بی‌گمان کسانی‌که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، (الله) رحمان برای آن‌ها محبتی (در دل‌ها) قرار می‌دهد.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها