مَن

كَانَ

يُرِيدُ

ٱلۡعِزَّةَ

فَلِلَّهِ

ٱلۡعِزَّةُ

جَمِيعًاۚ

إِلَيۡهِ

يَصۡعَدُ

ٱلۡكَلِمُ

ٱلطَّيِّبُ

وَٱلۡعَمَلُ

ٱلصَّٰلِحُ

يَرۡفَعُهُۥۚ

وَٱلَّذِينَ

يَمۡكُرُونَ

ٱلسَّيِّـَٔاتِ

لَهُمۡ

عَذَابٞ

شَدِيدٞۖ

وَمَكۡرُ

أُوْلَٰٓئِكَ

هُوَ

يَبُورُ

١٠

کسی‌که خواهان عزت است، پس (بداند که) عزت همگی از آن الله است، سخن پاکیزه به سوی او بالا می‌رود، و (الله) عمل صالح را بالا می‌برد، و کسانی‌که (نقشه و) نیرنگ‌های بد می‌کشند، برای آن‌ها عذاب سختی است، و نیرنگ (و نقشه‌های بد) آن‌ها نابود می‌شود.