وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
044
۴۴. Ad-Dukhan
The Smoke
گوش دهید
اطلاعات
ترجمه
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۱:۴۴
حم ١
حمٓ ١
حمٓ
١
حم (حا. میم).
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۲:۴۴
والكتاب المبين ٢
وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ٢
وَٱلۡكِتَٰبِ
ٱلۡمُبِينِ
٢
سوگند به کتاب روشنگر.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳:۴۴
انا انزلناه في ليلة مباركة انا كنا منذرين ٣
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍۢ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣
إِنَّآ
أَنزَلۡنَٰهُ
فِي
لَيۡلَةٖ
مُّبَٰرَكَةٍۚ
إِنَّا
كُنَّا
مُنذِرِينَ
٣
بیگمان ما آن را در شب مبارک (و فرخندۀ قدر) نازل کردیم، بیشک ما (همواره) هشدار دهنده بودهایم.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴:۴۴
فيها يفرق كل امر حكيم ٤
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ٤
فِيهَا
يُفۡرَقُ
كُلُّ
أَمۡرٍ
حَكِيمٍ
٤
در آن شب هر امر با حکمت (و استواری) فیصله (و تدبیر) میشود [ آنچه از روزی و عمر و مصیبت، برای انسانها فیصله شده است، و در لوح محفوظ ثبت است، به فرشتگان سپرده میشود. (تفسیر ابن کثیر).].
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵:۴۴
امرا من عندنا انا كنا مرسلين ٥
أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ٥
أَمۡرٗا
مِّنۡ
عِندِنَآۚ
إِنَّا
كُنَّا
مُرۡسِلِينَ
٥
فرمانی از جانب ما (بود)، بیگمان ما فرستندۀ (آن) بودهایم.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶:۴۴
رحمة من ربك انه هو السميع العليم ٦
رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٦
رَحۡمَةٗ
مِّن
رَّبِّكَۚ
إِنَّهُۥ
هُوَ
ٱلسَّمِيعُ
ٱلۡعَلِيمُ
٦
رحمتی است از سوی پروردگارت، بیگمان او ست که شنوای داناست.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
044
۴۴. Ad-Dukhan
The Smoke
گوش دهید
اطلاعات
ترجمه
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۱:۴۴
حم ١
حمٓ ١
حمٓ
١
حم (حا. میم).
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها