وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

۳۷. سوره As-Saffat

الصافات

"سوره As-Saffat کامل را بخوانید و گوش دهید (فصل ۳۷)، آیات ۱۸۲ متشکل از. نازل شده در مکه (یوز ۲۳)، شامل متن کامل عربی به همراه اعراب، ترجمه، تفسیر، معنی کلمه به کلمه و فایل صوتی است. ماهر المعیقلی، عبدالباسط و دیگر قاریان.

اطلاعات
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۳۲:۳۷
فاغويناكم انا كنا غاوين ٣٢
فَأَغْوَيْنَـٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَـٰوِينَ ٣٢
٣٢
پس شما را گمراه کردیم، بی‌گمان ما (نیز) خود گمراه بودیم».
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳۳:۳۷
فانهم يوميذ في العذاب مشتركون ٣٣
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍۢ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ ٣٣
٣٣
پس مسلماً در آن روز همۀ آن‌ها (= پیروان و سردمداران) در عذاب شریک خواهند بود.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳۴:۳۷
انا كذالك نفعل بالمجرمين ٣٤
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ ٣٤
٣٤
بی‌شک ما با مجرمان این گونه رفتار می‌کنیم!
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳۵:۳۷
انهم كانوا اذا قيل لهم لا الاه الا الله يستكبرون ٣٥
إِنَّهُمْ كَانُوٓا۟ إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ٣٥
٣٥
آن‌ها (در دنیا چنان) بودند که چون به آن‌ها گفته می‌شد: «معبودی (به حق) جز الله نیست» سر کشی (و تکبر) می‌کردند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳۶:۳۷
ويقولون اينا لتاركو الهتنا لشاعر مجنون ٣٦
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍۢ مَّجْنُونٍۭ ٣٦
٣٦
و می‌گفتند: «آیا ما معبودان‌مان را به خاطر (سخن) شاعری دیوانه رها کنیم؟!»
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳۷:۳۷
بل جاء بالحق وصدق المرسلين ٣٧
بَلْ جَآءَ بِٱلْحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٣٧
٣٧
(چنین نیست) بلکه (پیامبر الله) حق را آورد، و پیامبران (پیشین) را تصدیق کرد.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳۸:۳۷
انكم لذايقو العذاب الاليم ٣٨
إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ ٣٨
٣٨
مسلماً شما عذاب دردناک را خواهید چشید.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳۹:۳۷
وما تجزون الا ما كنتم تعملون ٣٩
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٣٩
٣٩
و جز به آنچه می‌کردید، کیفر داده نمی‌شوید.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۰:۳۷
الا عباد الله المخلصين ٤٠
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ٤٠
٤٠
مگر بندگان مخلص الله،
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۱:۳۷
اولايك لهم رزق معلوم ٤١
أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌۭ مَّعْلُومٌۭ ٤١
٤١
(که) آن‌ها رزق و روزی معین دارند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها