وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

۸۴. سوره Al-Inshiqaq

الإنشقاق

"سوره Al-Inshiqaq کامل را بخوانید و گوش دهید (فصل ۸۴)، آیات ۲۵ متشکل از. نازل شده در مکه (یوز ۳۰)، شامل متن کامل عربی به همراه اعراب، ترجمه، تفسیر، معنی کلمه به کلمه و فایل صوتی است. ماهر المعیقلی، عبدالباسط و دیگر قاریان.

اطلاعات
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۵:۸۴
واذنت لربها وحقت ٥
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ٥
٥
و به (فرمان) پروردگارش گوش دهد (و تسلیم شود). و سزاوار است (که چنین کند).
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶:۸۴
يا ايها الانسان انك كادح الى ربك كدحا فملاقيه ٦
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًۭا فَمُلَـٰقِيهِ ٦
٦
ای انسان! بی‌گمان تو در راه (رسیدن به) پروردگارت سخت تلاش و کوشش می‌کنی، پس او را ملاقات خواهی کرد.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷:۸۴
فاما من اوتي كتابه بيمينه ٧
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ ٧
٧
پس اما کسی‌که نامۀ (اعمالش) به دست راستش داده شود،
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۸:۸۴
فسوف يحاسب حسابا يسيرا ٨
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًۭا يَسِيرًۭا ٨
٨
بزودی به حسابی آسان، محاسبه می‌شود.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹:۸۴
وينقلب الى اهله مسرورا ٩
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًۭا ٩
٩
و شاد و مسرور به سوی خانواده‌اش باز می‌گردد.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۰:۸۴
واما من اوتي كتابه وراء ظهره ١٠
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ ١٠
١٠
و اما کسی‌که نامۀ (اعمالش) از پشت سرش به او داده شود.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۱:۸۴
فسوف يدعو ثبورا ١١
فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًۭا ١١
١١
پس بزودی (مرگ و) نابودی را می‌طلبند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۲:۸۴
ويصلى سعيرا ١٢
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ١٢
١٢
و به (آتش) جهنم شعله‌ور در آید.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۳:۸۴
انه كان في اهله مسرورا ١٣
إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا ١٣
١٣
بی‌گمان او در (دنیا) میان خانوادۀ خود شادمان بود.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۴:۸۴
انه ظن ان لن يحور ١٤
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ١٤
١٤
به راستی او گمان می‌کرد هرگز باز نخواهد گشت.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها