وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

۱۵. سوره Al-Hijr

الحجر

"سوره Al-Hijr کامل را بخوانید و گوش دهید (فصل ۱۵)، آیات ۹۹ متشکل از. نازل شده در مکه (یوز ۱۴)، شامل متن کامل عربی به همراه اعراب، ترجمه، تفسیر، معنی کلمه به کلمه و فایل صوتی است. ماهر المعیقلی، عبدالباسط و دیگر قاریان.

اطلاعات
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۷۲:۱۵
لعمرك انهم لفي سكرتهم يعمهون ٧٢
لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ٧٢
٧٢
سوگند به جان تو (ای پیامبر) که آن‌ها در مستی خود سر گردانند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷۳:۱۵
فاخذتهم الصيحة مشرقين ٧٣
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ ٧٣
٧٣
پس هنگام طلوع آفتاب صیحه (= بانگ مرگبار) آن‌ها را فرو گرفت.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷۴:۱۵
فجعلنا عاليها سافلها وامطرنا عليهم حجارة من سجيل ٧٤
فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن سِجِّيلٍ ٧٤
٧٤
آنگاه بالای آن (آبادی‌ها) را پایین قرار دادیم. (و زیر رو کردیم) و بر (سر) آنان سنگ‌های از سنگ گل بارانیدیم.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷۵:۱۵
ان في ذالك لايات للمتوسمين ٧٥
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ ٧٥
٧٥
بی‌گمان در این (سر گذشت) نشانه‌های برای هوشیاران است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷۶:۱۵
وانها لبسبيل مقيم ٧٦
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍۢ مُّقِيمٍ ٧٦
٧٦
و همانا آن (شهرهای ویرانه) بر سر راه (کاروانیان) پا برجاست.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷۷:۱۵
ان في ذالك لاية للمومنين ٧٧
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ ٧٧
٧٧
بی‌گمان در این نشانه‌ای برای مؤمنان است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷۸:۱۵
وان كان اصحاب الايكة لظالمين ٧٨
وَإِن كَانَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَـٰلِمِينَ ٧٨
٧٨
و بی‌شک اصحاب أیکه (= قوم شعیب) ستمکار بودند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷۹:۱۵
فانتقمنا منهم وانهما لبامام مبين ٧٩
فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍۢ مُّبِينٍۢ ٧٩
٧٩
پس (ما) از آن‌ها انتقام گرفتیم، و (شهرهای ویرانه شده) این دو (قوم) بر سر راه آشکار است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۸۰:۱۵
ولقد كذب اصحاب الحجر المرسلين ٨٠
وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ ٨٠
٨٠
و به راستی اصحاب حجر (= قوم ثمود) پیامبران را تکذیب کردند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۸۱:۱۵
واتيناهم اياتنا فكانوا عنها معرضين ٨١
وَءَاتَيْنَـٰهُمْ ءَايَـٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ ٨١
٨١
و (ما) آیات خود را به آن‌ها دادیم، پس آن‌ها از آنان روی گردان بودند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها