قُلۡ
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ
إِنَّمَآ
أَنَا۠
لَكُمۡ
نَذِيرٞ
مُّبِينٞ
٤٩

(ای پیامبر!) بگو: «ای مردم! جز این نیست که من برای شما بیم‌دهندۀ آشکاری هستم».

تفاسیر

درس ها

بازتاب ها

فالذين امنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة ورزق كريم ٥٠

فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ ٥٠

فَٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَعَمِلُواْ

ٱلصَّٰلِحَٰتِ

لَهُم

مَّغۡفِرَةٞ

وَرِزۡقٞ

كَرِيمٞ

٥٠

پس کسانی‌که ایمان آوردند و کار‌‌های شایسته انجام دادند، برای آن‌ها آمرزش و روزی نیک است.

تفاسیر

درس ها

بازتاب ها

والذين سعوا في اياتنا معاجزين اولايك اصحاب الجحيم ٥١

وَٱلَّذِينَ سَعَوْا۟ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا مُعَـٰجِزِينَ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَحِيمِ ٥١

وَٱلَّذِينَ

سَعَوۡاْ

فِيٓ

ءَايَٰتِنَا

مُعَٰجِزِينَ

أُوْلَٰٓئِكَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡجَحِيمِ

٥١

و کسانی‌که مبارزه‌کنان در (انکار) آیات ما تلاش کردند، (و پند‌‌اشتند که ما را به ستوه می‌آورند) آنان اهل دوزخ هستند.

تفاسیر

درس ها

بازتاب ها

قل يا ايها الناس انما انا لكم نذير مبين ٤٩

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ ٤٩

(ای پیامبر!) بگو: «ای مردم! جز این نیست که من برای شما بیم‌دهندۀ آشکاری هستم».

تفاسیر

درس ها

بازتاب ها

قُلۡيَٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُإِنَّمَآأَنَا۠لَكُمۡنَذِيرٞمُّبِينٞ٤٩