وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
At-Tawbah
۹۷
۹۷:۹
الاعراب اشد كفرا ونفاقا واجدر الا يعلموا حدود ما انزل الله على رسوله والله عليم حكيم ٩٧
ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًۭا وَنِفَاقًۭا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ ٩٧
ٱلۡأَعۡرَابُ
أَشَدُّ
كُفۡرٗا
وَنِفَاقٗا
وَأَجۡدَرُ
أَلَّا
يَعۡلَمُواْ
حُدُودَ
مَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
عَلَىٰ
رَسُولِهِۦۗ
وَٱللَّهُ
عَلِيمٌ
حَكِيمٞ
٩٧
کفر و نفاق اعراب (بادیهنشین)، شدیدتر است، و به نا آگاهی از حدود (و احکامی) که الله بر پیامبرش نازل کرده، سزاوارترند، و الله دانای حکیم است.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا
] ئهعرابیهكان ئهوانهی كه دوور له شارن و دهشتنشینن ئهمانه كوفرو نیفاقیان سهختتره چونكه دڵڕهقترو توندترو دوورترن لهوهی كه كهلامی خوای گهوره ببیستن، ههر بۆیه خواى گهوره سهرجهم پێغهمبهرانى له شار ناردووهو ئهعرابى نهبوونه [
وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ
] وه له پێشترن لهوهی كه سنووری خوای گهوره نهزانن لهوهی كه خوای گهوره دایبهزاندووه بۆ سهر پێغهمبهرهكهى - صلى الله عليه وسلم - لهبهر ئهوهی دوورن له شارو شوێنی دابهزینی وهحیهوه [
وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (٩٧)
] وه خوای گهوره زۆر زاناو كاربهجێیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran