Seleccionar idioma
52. Sura At-Túr
El Monte
Lee y escucha la Sura completa. At-Túr (Capítulo 52), que consta de 49 versículos. Revelado en La Meca (Juz 27), incluye el texto árabe completo con diacríticos, traducciones, tafsirs, significado palabra por palabra y audio por Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit y otros recitadores.
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
وكتاب مسطور ٢
وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ ٢
وَكِتَٰبٖ
مَّسۡطُورٖ
٢
por el Libro escrito
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
في رق منشور ٣
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ ٣
فِي
رَقّٖ
مَّنشُورٖ
٣
en un pergamino desplegado1,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
والبيت المعمور ٤
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ٤
وَٱلۡبَيۡتِ
ٱلۡمَعۡمُورِ
٤
por la casa frecuentada1,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
والسقف المرفوع ٥
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ ٥
وَٱلسَّقۡفِ
ٱلۡمَرۡفُوعِ
٥
por la bóveda elevada,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
والبحر المسجور ٦
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ٦
وَٱلۡبَحۡرِ
ٱلۡمَسۡجُورِ
٦
por el mar que se desborda,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
ان عذاب ربك لواقع ٧
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ ٧
إِنَّ
عَذَابَ
رَبِّكَ
لَوَٰقِعٞ
٧
que el castigo de tu Señor es inevitable
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
ما له من دافع ٨
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ ٨
مَّا
لَهُۥ
مِن
دَافِعٖ
٨
y no hay quién lo pueda impedir.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
يوم تمور السماء مورا ٩
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا ٩
يَوۡمَ
تَمُورُ
ٱلسَّمَآءُ
مَوۡرٗا
٩
El día que el cielo se agite intensamente
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
وتسير الجبال سيرا ١٠
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا ١٠
وَتَسِيرُ
ٱلۡجِبَالُ
سَيۡرٗا
١٠
y las montañas se muevan,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
فويل يوميذ للمكذبين ١١
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١١
فَوَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١١
¡Cuán desdichados serán ese día los que rechazaron la verdad!,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.