وَإِذۡ

قَالَ

مُوسَىٰ

لِقَوۡمِهِۦ

يَٰقَوۡمِ

ٱذۡكُرُواْ

نِعۡمَةَ

ٱللَّهِ

عَلَيۡكُمۡ

إِذۡ

جَعَلَ

فِيكُمۡ

أَنۢبِيَآءَ

وَجَعَلَكُم

مُّلُوكٗا

وَءَاتَىٰكُم

مَّا

لَمۡ

يُؤۡتِ

أَحَدٗا

مِّنَ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٢٠

Y (recuerda a tu gente, ¡oh, Muhammad!) cuando Moisés dijo a su pueblo: «¡Pueblo mío!, recordad el favor de Al-lah sobre vosotros: ha hecho que surjan de entre vosotros profetas, os ha hecho dueños¹ (de vuestra libertad tras haber sido esclavos) y ha concedido lo que ninguna otra nación (de vuestro tiempo) había recibido con anterioridad.