Iniciar sesión
Es el mes del Corán.Ayúdanos a difundir su luz.Es el mes del Corán. Ayúdanos a difundir su luz.
Donar
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
5:117
ما قلت لهم الا ما امرتني به ان اعبدوا الله ربي وربكم وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم فلما توفيتني كنت انت الرقيب عليهم وانت على كل شيء شهيد ١١٧
مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِى بِهِۦٓ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًۭا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِى كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ ١١٧
مَا
قُلۡتُ
لَهُمۡ
إِلَّا
مَآ
أَمَرۡتَنِي
بِهِۦٓ
أَنِ
ٱعۡبُدُواْ
ٱللَّهَ
رَبِّي
وَرَبَّكُمۡۚ
وَكُنتُ
عَلَيۡهِمۡ
شَهِيدٗا
مَّا
دُمۡتُ
فِيهِمۡۖ
فَلَمَّا
تَوَفَّيۡتَنِي
كُنتَ
أَنتَ
ٱلرَّقِيبَ
عَلَيۡهِمۡۚ
وَأَنتَ
عَلَىٰ
كُلِّ
شَيۡءٖ
شَهِيدٌ
١١٧
No les transmití sino lo que Tú me has ordenado: ‘Adoren solo a Dios, mi Señor y el suyo’. Fui testigo de sus acciones mientras estuve con ellos; pero después de que me elevaste, fuiste Tú Quien los vigiló. Tú eres testigo de todas las cosas.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Las reflexiones son perspectivas personales (revisadas por su calidad) y no deben tomarse como autorizadas.
J Yousef
J Yousef
hace 7 años · Referencias Aleya 5:117, 4:1

Publicado en

The 99 Names of Allah

Linguistically, ra-qa-ba (the three letter root of Raqeeb) means to be erect in order to care for something. A marqab is a high place that the watcher stands on to observe what is beneath him. And from this comes ar-raqaba, which is the neck, because it is erect, and one must be upright when he is observing. And from this root comes ar-Raqeeb. Imam Al-Ghazali, may God have mercy on him, states that the All-Observant 'is one who knows and protects...Ver más
4
1
Tareq Abed
Tareq Abed
hace 5 años · Referencias Aleya 5:116-118

What has always intrigued me most about this powerful passage is the question: why does Jesus AS provide such a long response to a question that he knows very well that Allah SWT already knows the answer to? Surely Jesus AS didn't doubt that Allah SWT knew that he was innocent of the claims made against him that he called his followers to his own worship, so couldn't he simply answer with : 'No I did not'?

What I believe elicited such a long res...
Ver más
9
0
Razia Zahra
Razia Zahra
hace 2 años · Referencias Sura 5 y Aleya 29:2-3, 67:2, 1:1

In the Name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful,

Almost every Surah except surah At Tawbah we are reminded of these attributes of Allah SWT. Allah Almighty has chosen to reveal many of His attributes to us, but these two we are reminded about the most.

In the Qur’an we are reminded we will be subject to tests and tribulations whilst we are alive upon upon this earth. These two attributes is something a Muslim should never eve...
Ver más
11
0
Deen Unraveled
Deen Unraveled
hace 4 años · Referencias Sura 5

Introduction to the Sections
1. General Rules of Discipline (Dietary rulings, business transactions, agreements and halal/haram)
2. Cleanliness for prayers (Guidance and blessing of wudu), Command to abide by justice.
3. Allah's covenant with the Children of Israel and them breaking the covenant of God.
4. Musa (as) and his interactions with Bani Israel.
5. Post Marital relationships and what it entails & Marriage with the Ahlul Kitaab.
6. Anal...
Ver más
4
0
Deen Unraveled
Deen Unraveled
hace 4 años · Referencias Sura 5

Some general themes of Al-Maidah:

1. Commandments and Instructions about the Religious, Cultural and Political Life of the Muslims:
A code of ceremonial rules concerning the journey for Hajj has been prescribed; the observance of strict respect for the emblems of Allah subhanahu wa ta’ala has been enjoined; and any kind of obstruction or interference with the pilgrims to the Ka’abah has been prohibited.
* Definite rules and regulations have been...
Ver más
1
0
Deen Unraveled
Deen Unraveled
hace 4 años · Referencias Sura 5

Summary of Al-Maidah’s key topics:
1. All obligations whether they are divine or human should be fulfilled. When we make a promise/sign a treaty we must abide by it.
2. Allah gave some rules to be observed in order keep us clean and sober. Cleanliness of the body, living with justice, being upright in morals, avoiding sin, corruption and superstition, and doing the deeds of piety and righteousness.
3. Message to the People of the Book i.e. Chri...
Ver más
1
0
Deen Unraveled
Deen Unraveled
hace 4 años · Referencias Sura 5

5: Al-Maidah (The Table Spread)

* It is known by two titles: al-MCi'idah, meaning 'the table;' and al-(Uqiid, meaning 'the covenants.'
* This Surah was revealed in Madina and has 120 verses divided into 16 Sections.

Period/Occasion of Revelation
In Zil-Qaadah 6 A. H Prophet Muhammad with 1400 Muslims decided to go to Mecca for Pilgrimage. The Meccans did not allow them to enter the city. The companions of the prophet were extremely angry over...
Ver más
1
0
Deen Unraveled
Deen Unraveled
hace 4 años · Referencias Sura 5

Related Hadiths:
Narrated by Umar bin Khattab: Once a Jew said to me, 'O the chief of believers! There is a verse in your Holy Book Which is read by all of you, and had it been revealed to us, we would have taken that day (on which it was revealed as a day of celebration' Umar bin Al-Khattab asked, 'Which is that verse?' The Jew replied, 'This day I have perfected your religion For you, completed My favor upon you, And have chosen for you Islam ...
Ver más
0
0
Leer más en QuranReflect
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares

Ayatul Kursi

Yasin

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqiah

Al-Kahf

Al Muzzammil

Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos