Seleccionar idioma
صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين ٧
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
صِرَٰطَ
ٱلَّذِينَ
أَنۡعَمۡتَ
عَلَيۡهِمۡ
غَيۡرِ
ٱلۡمَغۡضُوبِ
عَلَيۡهِمۡ
وَلَا
ٱلضَّآلِّينَ
٧
El camino de los que has colmado con Tus favores, no el de los que han caído en Tu ira, ni el de los que se extraviaron.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Las reflexiones son perspectivas personales (revisadas por su calidad) y no deben tomarse como autorizadas.
Huda Khwaja
hace 3 años · Referencias Aleya 1:7
It's never been so important to be particularly requesting guidance AWAY from the path of those both earning His displeasure and those who go astray. Those are two separate categories of disbelief that, in surah Fatihah, we are imploring protection from. The first, displeasure of Allah, is sort of a textbook understanding of what it means to be a disbeliever. In this category, we're actively sinning and calling people to sin, especially major s...Ver más
R. Ebied
hace 2 años · Referencias Aleya 39:6, 1:7, 31:1-3, 31:10, 21:107, 14:7, 7:156
Surat Al Fatiha unlocks the keys to understanding the Quran’s main messages. It is known in various hadiths as the ‘Mother of the Quran’, the ‘healer’, the ‘7 oft repeated verses’, the ‘greatest surah in the Quran’ and a ‘light’. It is a form of prayer (supplication) to Allah where we ask and we are answered by His Grace.
Surat Al-Fatiha establishes our relationship with Allah and outlines the three main components of love, hope, and fear or re...Ver más
Surat Al-Fatiha establishes our relationship with Allah and outlines the three main components of love, hope, and fear or re...Ver más
tulisnamaatasbatu Noor
hace 40 semanas · Referencias Aleya 1:7
Nikmat
(Al-Fatihah 1:7)
Lafaz أَنْعَمْتَ (an’am-ta) bermaksud 'nikmat yang telah Engkau~'. Hebatnya al-Quran, 'nikmat' itu tidak pernah definisinya satu sahaja. Kata akarnya ialah نعم (na’a ma) dan al-An’am juga mempunyai kata akar yang sama. Al-An’am bermaksud binatang/haiwan.
Binatang merupakan nikmat yang besar buat orang Arab. Dagingnya boleh dimakan dan kulitnya boleh dijadikan beberapa produk yang bermanfaat. Begitu juga hasil tenusu.
...Ver más
(Al-Fatihah 1:7)
Lafaz أَنْعَمْتَ (an’am-ta) bermaksud 'nikmat yang telah Engkau~'. Hebatnya al-Quran, 'nikmat' itu tidak pernah definisinya satu sahaja. Kata akarnya ialah نعم (na’a ma) dan al-An’am juga mempunyai kata akar yang sama. Al-An’am bermaksud binatang/haiwan.
Binatang merupakan nikmat yang besar buat orang Arab. Dagingnya boleh dimakan dan kulitnya boleh dijadikan beberapa produk yang bermanfaat. Begitu juga hasil tenusu.
...Ver más
zohaib israr
el año pasado · Referencias Aleya 1:7
جب میں نے غور کیا تو سمجھ میں آ یا کے اللّٰہ کا سب سے بڑا انعام تو انبیاء کرام پر ہوا ہے جن کو اللّٰہ نے نبوت سے سرفراز کیا ہے
پھر تمام انبیاء کے اصحاب ہیں جن کو اللّٰہ نے ایمان کی دولت سے نوازا ہے
لیکن یہاں ایک بات سمجھنے والی ہے کہ جن پر اللّٰہ کا انعام ہوا ہے ان کی زندگیوں کو ہم دیکھیں سب سے پہلے نبیوں کی زندگیوں پر لکھی ہوئ سیرت کی کتابوں پر غور کرنے سے پتہ چلتا ہے کے تقریباً ہر نبی نے کوئی بہت شاندار بادشاہوں کی طرح آسائشوں والی زندگی نہ...Ver más
پھر تمام انبیاء کے اصحاب ہیں جن کو اللّٰہ نے ایمان کی دولت سے نوازا ہے
لیکن یہاں ایک بات سمجھنے والی ہے کہ جن پر اللّٰہ کا انعام ہوا ہے ان کی زندگیوں کو ہم دیکھیں سب سے پہلے نبیوں کی زندگیوں پر لکھی ہوئ سیرت کی کتابوں پر غور کرنے سے پتہ چلتا ہے کے تقریباً ہر نبی نے کوئی بہت شاندار بادشاہوں کی طرح آسائشوں والی زندگی نہ...Ver más
Jasser Auda
hace 29 semanas · Referencias Aleya 1:7
There are objectives behind the categorization of groups in the Islamic worldview, starting with this categorization in Surah Al-Faitha. One of these objectives is to build a sound identity, where the believer affiliates with the guided groups and disassociates from the groups that have deviated from the straight path. Another objective is to develop an awareness of reality so that Quranic classifications govern over newly devised classification...Ver más
Adam Aldaouk
el año pasado · Referencias Aleya 1:7
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ (7)
طريق الذين أنعمت عليهم من النبيين والصدِّيقين والشهداء والصالحين, فهم أهل الهداية والاستقامة, ولا تجعلنا ممن سلك طريق المغضوب عليهم, الذين عرفوا الحق ولم يعملوا به, وهم اليهود, ومن كان على شاكلتهم, والضالين, وهم الذين لم يهتدوا, فضلوا الطريق, وهم النصارى, ومن اتبع سنتهم. وفي هذا الدعاء شفاء لقلب المسلم من مرض الجحود والجهل والضلال, ودلالة على أن أعظم نعمة...Ver más
طريق الذين أنعمت عليهم من النبيين والصدِّيقين والشهداء والصالحين, فهم أهل الهداية والاستقامة, ولا تجعلنا ممن سلك طريق المغضوب عليهم, الذين عرفوا الحق ولم يعملوا به, وهم اليهود, ومن كان على شاكلتهم, والضالين, وهم الذين لم يهتدوا, فضلوا الطريق, وهم النصارى, ومن اتبع سنتهم. وفي هذا الدعاء شفاء لقلب المسلم من مرض الجحود والجهل والضلال, ودلالة على أن أعظم نعمة...Ver más
Enas Tarifi
el año pasado · Referencias Aleya 1:7
الذي لفت انتباهي في الآيتين: 'اهدنا الصراط المستقيم' و 'غير المغضوب عليهم ولا الضالين' هو أن الآية الأخيرة تدل على أن طرق الضلال كثيرة ومتنوعة، بينما الطريق المستقيم هو طريق واحد ومعلوم. وفي هذا التدبر، تذكرت كثرة الشبهات والتضليل الذي يُلقى على ما ورد في الدين من أوامر، لتُضاف إلى طرق الضلال وتلائم أهواءنا. لكن الإنسان في الحقيقة بفطرته يميز بين ما هو مضلل وما هو صحيح، وهو على نفسه بصير. فهل يختار ما تشتهي نفسه ويُبدي أعذاراً ليفعل ما يشتهيه قلب...Ver más
Alviera Malik
hace 2 semanas · Referencias Aleya 1:7
In order to avoid earning divine anger or going astray, it is vital to seek knowledge first about the ones who earned the anger of Allah and those who went astray because this cannot be done without knowing:
what earns the wrath of Allah,
who earned it in the past?
What were their traits, qualities, attributes, deeds and actions that we need to avoid?
What were their personality, mindset, thought process, intentions and desires like?
It requ...Ver más
what earns the wrath of Allah,
who earned it in the past?
What were their traits, qualities, attributes, deeds and actions that we need to avoid?
What were their personality, mindset, thought process, intentions and desires like?
It requ...Ver más
A Siddiqui
hace 6 años · Referencias Aleya 1:6-7, 43:62, 38:82
Yesterday I had to drive for about an hour. Some of this driving was in my neighborhood, some on a main road, some on the highway where there was a lot of construction, some on the highway where there was no construction and zero traffic, some on the road where there was a lot of traffic, into a neighborhood and onto the driveway that was attached to my destination.
I left home with a clear understanding of where I was going. I didn't pull over ...Ver más
I left home with a clear understanding of where I was going. I didn't pull over ...Ver más
Omar Suleiman
hace 2 semanas · Referencias Aleya 1:2-7
The first thing that caught my attention, الحمد لله رب العالمين, right? The Lord of all of existence, العالمين, all of the realms, all of the worlds, all the creations, all the creatures and their functions.
And Allah سبحانه وتعالى is رب العالمين, the Lord of the worlds. And so this idea of His control over everything and how everything is going to function in full harmony.
And when you get into Surat Al-Baqarah, سبحانه الله, it's like the cate...Ver más
And Allah سبحانه وتعالى is رب العالمين, the Lord of the worlds. And so this idea of His control over everything and how everything is going to function in full harmony.
And when you get into Surat Al-Baqarah, سبحانه الله, it's like the cate...Ver más
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Conviértete en donante mensual
Las donaciones mensuales nos ayudan a mejorar Quran.com y sostener las operaciones para que nos centremos menos en la recaudación de fondos y más en crear impacto. Más información
Notes placeholders