غُلِبَتِ
الرُّوْمُ
۟ۙ

Bangsa Romawi telah dikalahkan,¹

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

30:3

في ادنى الارض وهم من بعد غلبهم سيغلبون ٣

فِىٓ أَدْنَى ٱلْأَرْضِ وَهُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ ٣

فِیْۤ

اَدْنَی

الْاَرْضِ

وَهُمْ

مِّنْ

بَعْدِ

غَلَبِهِمْ

سَیَغْلِبُوْنَ

۟ۙ

di negeri yang terdekat¹ dan mereka setelah kekalahannya itu akan menang,²

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

30:4

في بضع سنين لله الامر من قبل ومن بعد ويوميذ يفرح المومنون ٤

فِى بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍۢ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ ٤

فِیْ

بِضْعِ

سِنِیْنَ ؕ۬

لِلّٰهِ

الْاَمْرُ

مِنْ

قَبْلُ

وَمِنْ

بَعْدُ ؕ

وَیَوْمَىِٕذٍ

یَّفْرَحُ

الْمُؤْمِنُوْنَ

۟ۙ

dalam beberapa tahun (lagi).¹ Bagi Allah lah urusan sebelum dan setelah (mereka menang). Dan pada hari (kemenangan bangsa Romawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

30:2

غلبت الروم ٢

غُلِبَتِ ٱلرُّومُ ٢

غُلِبَتِ
الرُّوْمُ
۟ۙ

Bangsa Romawi telah dikalahkan,¹

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

غُلِبَتِالرُّوْمُ۟ۙ

غُلِبَتِ
الرُّوْمُ
۟ۙ