هَٰذَا
بَيَانٞ
لِّلنَّاسِ
وَهُدٗى
وَمَوۡعِظَةٞ
لِّلۡمُتَّقِينَ
١٣٨

Dit is een verklaring (deze Koran) voor de mensen en leiding en onderricht voor de Moettaqôen.

Tafseers

Lessen

Reflecties

ولا تهنوا ولا تحزنوا وانتم الاعلون ان كنتم مومنين ١٣٩

وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ١٣٩

وَلَا

تَهِنُواْ

وَلَا

تَحۡزَنُواْ

وَأَنتُمُ

ٱلۡأَعۡلَوۡنَ

إِن

كُنتُم

مُّؤۡمِنِينَ

١٣٩

Voelt jullie niet vemederd en treurt niet; en jullie zijn de winnaars. indien jullie (ware) gelovigen zijn.

Tafseers

Lessen

Reflecties

هاذا بيان للناس وهدى وموعظة للمتقين ١٣٨

هَـٰذَا بَيَانٌۭ لِّلنَّاسِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ ١٣٨

Dit is een verklaring (deze Koran) voor de mensen en leiding en onderricht voor de Moettaqôen.

Tafseers

Lessen

Reflecties

هَٰذَابَيَانٞلِّلنَّاسِوَهُدٗىوَمَوۡعِظَةٞلِّلۡمُتَّقِينَ١٣٨