Select Language

فاتت به قومها تحمله قالوا يا مريم لقد جيت شييا فريا ٢٧

فَأَتَتْ بِهِۦ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۥ ۖ قَالُوا۟ يَـٰمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـًۭٔا فَرِيًّۭا ٢٧

فَأَتَتۡ
بِهِۦ
قَوۡمَهَا
تَحۡمِلُهُۥۖ
قَالُواْ
يَٰمَرۡيَمُ
لَقَدۡ
جِئۡتِ
شَيۡـٔٗا
فَرِيّٗا
٢٧

Then she returned to her people, carrying him. They said ˹in shock˺, “O Mary! You have certainly done a horrible thing!

Tafsirs

Lessons

Reflections

يا اخت هارون ما كان ابوك امرا سوء وما كانت امك بغيا ٢٨

يَـٰٓأُخْتَ هَـٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍۢ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّۭا ٢٨

يَٰٓأُخۡتَ

هَٰرُونَ

مَا

كَانَ

أَبُوكِ

ٱمۡرَأَ

سَوۡءٖ

وَمَا

كَانَتۡ

أُمُّكِ

بَغِيّٗا

٢٨

O sister of Aaron!¹ Your father was not an indecent man, nor was your mother unchaste.”

Tafsirs

Lessons

Reflections

فاتت به قومها تحمله قالوا يا مريم لقد جيت شييا فريا ٢٧

فَأَتَتْ بِهِۦ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۥ ۖ قَالُوا۟ يَـٰمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـًۭٔا فَرِيًّۭا ٢٧

Then she returned to her people, carrying him. They said ˹in shock˺, “O Mary! You have certainly done a horrible thing!

Tafsirs

Lessons

Reflections

فَأَتَتۡبِهِۦقَوۡمَهَاتَحۡمِلُهُۥۖقَالُواْيَٰمَرۡيَمُلَقَدۡجِئۡتِشَيۡـٔٗافَرِيّٗا٢٧