You are reading a tafsir for the group of verses 81:1 to 81:10
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3

āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻŽāĻžāĻ° (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ (āĻ¸āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤āĻ•ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻšāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻ›ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¨(āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) (āĻāĻ‡ āĻ¸ā§‚āĻ°āĻžāĻ—ā§āĻ˛ā§‹) āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ¨āĻžāĻĻā§‡ āĻ†āĻšāĻŽāĻžāĻĻā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡)ā§§-ā§§ā§Ē āĻ¨āĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°(āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)-āĻ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°ā§‡ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ¸ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšā§€āĻ¨ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ“āĻĢā§€ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ†āĻ˛ā§‹ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ°ā§‹ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛ā§‹āĻƒ āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ†āĻ˛ā§‹ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‰āĻĒā§āĻĄāĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽāĻžāĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ¸ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯, āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ°āĻžāĻœāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻĒā§āĻ°āĻ­ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡, āĻ…āĻ¤āĻƒāĻĒāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ—ā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ†āĻŦā§ āĻŽāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ (āĻ¸āĻƒ) (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻ•ā§‡ āĻ‰āĻĒā§āĻĄāĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨) āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡ āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻšāĻžāĻāĻĻā§‡āĻ°āĻ“ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛āĨ¤ āĻ¸āĻšā§€āĻšā§ āĻŦā§āĻ–āĻžāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ¸āĻš āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻ“ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ•ā§‡ āĻœāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻŦā§āĻ–āĻžāĻ°ā§€ (āĻ°āĻƒ) āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻžāĻ‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŦā§‡āĻļā§€ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ“āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ¤ā§‹āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ†āĻŦā§ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ‡āĻ°āĻž (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ°ā§‚āĻĒ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻšāĻžāĻ¸āĻžāĻ¨ (āĻ°āĻƒ) āĻ¤āĻžāĻāĻ•ā§‡ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ“āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ āĻ•āĻŋ?” āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ†āĻŦā§ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ‡āĻ°āĻž (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋ āĻ†āĻ° āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ¤ā§āĻ˛āĻ›ā§‹? āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻšāĻŦā§‡, āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ–āĻ¸ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛ā§€ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ°ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‰āĻŦāĻžāĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻž'āĻŦ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ āĻ›āĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻāĻŽāĻ¤āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ āĻžā§Ž āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ†āĻ˛ā§‹ āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ°āĻžāĻœāĻŋ āĻ–āĻ¸ā§‡ āĻ–āĻ¸ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ…āĻ•āĻ¸ā§āĻŽāĻžā§Ž āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ¤āĻ°āĻžāĻœāĻŋ āĻŽāĻžāĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĸāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ āĻ­ā§€āĻˇāĻŖāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻžāĻāĻĒāĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ, āĻĻāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ“ āĻŦāĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¸āĻŦāĻžāĻ‡ āĻĒāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ° āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻļā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‹ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ°āĻ‡ āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻ›ā§āĻŸā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ­ā§€āĻ¤-āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ“ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻŦāĻ¤ā§€ āĻ‰āĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ–āĻŦāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ“ āĻ¨ā§‡āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻœā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡āĻƒ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ‡, āĻ–āĻŦāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŋ, āĻĻā§‡āĻ–āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ“ āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ—ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ āĻĢā§‡āĻŸā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ•āĻžāĻļ āĻĢāĻžāĻŸāĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤ āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤ āĻ†āĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻ‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ—āĻ°āĻŽ āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡, āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§€ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻœāĻžāĻ°ā§€āĻ° (āĻ°āĻƒ) āĻ“ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨)āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯ā§€āĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻŽāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¨āĻŦā§€ (āĻ¸āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ°āĻžāĻœāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŦāĻžāĻ‡āĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¤āĻŦā§‡, āĻļā§āĻ§ā§ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻˆāĻ¸āĻž (āĻ†āĻƒ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤āĻž āĻŽāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ (āĻ†āĻƒ) āĻŦāĻžāĻ•ā§€ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ā§‡ āĻ–ā§āĻļā§€ āĻšāĻ¤ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡āĻ“ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¤ā§‹āĨ¤ [āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽ (āĻ°āĻƒ)]āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧ āĻ¨āĻŋāĻœ āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¯ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻļāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻ—ā§āĻ° āĻ­ā§‚-āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ  āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻŸ-āĻ‰āĻˇā§āĻŸā§ā§°ā§€āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻ–āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ…āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¨āĻžāĻĻāĻ°ā§‡ āĻ“āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ›ā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ“āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ° āĻĻā§āĻ§āĻ“ āĻĻā§‹āĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤(āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻšā§āĻŦāĻšāĻ¨āĨ¤ āĻĻāĻļ āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻŦāĻ¤ā§€ āĻ‰āĻˇā§āĻŸā§€āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§‡āĻ—, (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻ­āĻ¯āĻŧ-āĻ­ā§€āĻ¤āĻŋ, āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¤āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻž āĻāĻ¤ā§‹ āĻŦā§‡āĻļā§€ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ˛-āĻ§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ“ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻšā§ƒāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ­āĻ¯āĻŧāĻžāĻŦāĻšāĻ¤āĻž āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻāĻ¤āĻĻā§‚āĻ° āĻ­ā§€āĻ¤-āĻŦāĻŋāĻšāĻŦāĻ˛, āĻ•āĻŋāĻ‚āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻŽā§‚āĻĸāĻŧ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻ˛āĻŋāĻœāĻž āĻŽā§āĻ–ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻāĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ“ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻˇ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻŽā§‡āĻ˜, āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻŋāĻšāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻŽāĻ¤ā§‡ āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ āĻœāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ‰āĻļā§āĻ° āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻŽāĻ¤ā§‡ āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ āĻ˜āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻ¯āĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ āĻ†āĻŦāĻžāĻĻ āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ–āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻŖ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻ§ā§ƒāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦā§€ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ‰āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§‡āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻ“ āĻāĻŸāĻžāĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻŋ āĻ¯ā§‡, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻ¯ā§āĻ—ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻ˛āĻžāĻŽāĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻŋāĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻāĻ° āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻ¤āĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¤āĨ¤āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻ†āĻ°āĻ“ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤' āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ­ā§‚-āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ ā§‡ āĻŦāĻŋāĻšāĻ°āĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒāĻļā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ā§‡ āĻ‰āĻĄā§āĻĄāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻļā§€āĻ˛ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ–ā§€āĻ“ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤āĻ‡ āĻĻāĻ˛āĻŦāĻĻā§āĻ§āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ° āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¨āĻŋ, āĻ…āĻ¤āĻƒāĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻžāĻ˛āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤â€ (ā§Ŧ:ā§Šā§Ž) āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ° āĻšāĻžāĻļāĻ° āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸā§‡ āĻšāĻŦā§‡, āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻŽāĻžāĻ›āĻŋāĻ°āĻ“āĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŦāĻžāĻ°āĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¸āĻžāĻ˛āĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§€āĻ° āĻšāĻžāĻļāĻ° āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻĻāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻ¯āĻŋāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ-āĻ¨āĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ°āĻžāĻŦā§€' āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¸āĻžāĻŽ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻŦāĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻžāĻļāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻšā§āĻ•ā§āĻŽ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ¸ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§€āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻšāĻžāĻļāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ ā§‡ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻŽā§‡ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻĒāĻžāĻ–ā§€āĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤â€ (ā§Šā§Ž:ā§§ā§¯) āĻāĻ‡ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ“ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻŦāĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻŦā§‡āĻ¤ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ†āĻ˛ā§€ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻāĻ• āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€āĻ•ā§‡ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ•ā§‹āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ?” āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻšā§‚āĻĻā§€ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻƒ “āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĨ¤â€ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ†āĻ˛ā§€ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĨ¤â€ āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻŽā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻļāĻĒāĻĨ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§‡āĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ°āĨ¤â€ (ā§Ģā§¨:ā§Ŧ) āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĢā§€āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ¸ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻ– āĻ—ā§āĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§‹āĻ˛āĻĒāĻžāĻĄāĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻž āĻāĻ• āĻļāĻŋāĻ–āĻžāĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤(āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)-āĻ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°ā§‡ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻŽā§āĻ†āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻžāĻˆāĻĻ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ­ā§‚āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ° āĻŦāĻ°āĻ•āĻ¤āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ° āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ° āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°āĻ“ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡ āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨ā§€āĻšā§‡ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ– āĻ¤āĻžāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽā§āĻ– āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻĢā§‹āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ āĻœā§āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ‰āĻ āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻ–ā§āĻŦāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ•āĻ°āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§ āĻĻāĻžāĻ‰āĻĻā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻšāĻœā§āĻœ āĻ“ āĻ‰āĻŽāĻ°āĻžāĻš āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ°āĻž, āĻœāĻŋāĻšāĻžāĻĻāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ°āĻž āĻŦāĻž āĻ—āĻžāĻ¯ā§€āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻĻā§āĻ§-āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻĢāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž, āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨ā§€āĻšā§‡ āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨ā§€āĻšā§‡ āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻ¤āĻŋāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°ā§‡ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļāĻĻ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤(āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)-āĻāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ ‘āĻļā§āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡â€™ āĻāĻŸāĻžāĻ“ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ“ āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻĻāĻŋāĻ•-āĻ“āĻĻāĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡â€™ āĻ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ“ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ•ā§‡ (āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻšāĻšāĻ° āĻ¸āĻš) āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ° āĻœāĻžāĻ˛āĻŋāĻŽāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ“ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻšāĻšāĻ°āĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡āĨ¤â€ (ā§Šā§­:ā§¨ā§¨)āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ āĻļāĻ°ā§€āĻĢā§‡ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻšāĻžāĻļāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻ“āĻŽā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ‡ āĻ†āĻŽāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ¨āĻžāĻĻā§‡ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽā§‡ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžāĻļā§€āĻ° (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡) āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŸāĻžāĻ‡ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ¤ā§‡-āĻĄāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻ˛, āĻ•āĻ¤ āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻ˛! āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻ˛, āĻ•āĻ¤ āĻšāĻ¤āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻ˛! āĻ†āĻ° āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€āĻ—āĻŖāĻ‡ āĻ¤ā§‹ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€āĨ¤ (ā§Ģā§Ŧ:ā§­-ā§§ā§Ļ)āĻŽā§āĻ¸āĻ¨āĻžāĻĻā§‡ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‰āĻŽāĻžāĻ° (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻ–ā§ā§ŽāĻŦāĻžāĻšā§ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ• āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ†āĻ¤ āĻŦāĻž āĻĻāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ†āĻ¤ āĻŦāĻž āĻĻāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ• āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ•āĻ‡ āĻ°āĻ•āĻŽ āĻ†āĻŽāĻ˛āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĻā§āĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤ā§‹ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻœā§āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡āĨ¤ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‰āĻŽāĻžāĻ° (āĻ°āĻžāĻƒ)-āĻ•ā§‡ āĻ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻĒā§āĻŖā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻĒā§€ āĻĒāĻžāĻĒā§€āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¸āĻŽ āĻ†āĻŽāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ¸ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛ā§‹āĻƒ āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻ­āĻžāĻ—ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻ˛, āĻŦāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻĻāĻ˛āĨ¤ āĻŽā§āĻœāĻžāĻšāĻŋāĻĻ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ•āĻ‡ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‹āĻ• āĻāĻ• āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻœāĻžāĻ°ā§€āĻ° (āĻ°āĻƒ)-āĻ“ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻ†āĻ°āĻļā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ†āĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻĒāĻšāĻž āĻ—āĻ˛āĻž āĻ­ā§‡āĻ¸ā§‡ āĻ‰āĻ āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻāĻ• āĻ¨āĻœāĻ° āĻĻā§‡āĻ–āĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻšāĻŋāĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ°ā§‚āĻšāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ›ā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ• āĻ°ā§‚āĻš āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§‡āĻš āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤(āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)-āĻ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻŸāĻžāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻĻā§‡āĻšā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻž āĻĒā§āĻ¨āĻƒāĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ“ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻŽā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻšā§āĻ°āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāĻ°āĻĻā§‡āĻ° āĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻļāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡āĨ¤ (āĻāĻŸāĻž āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦā§€ (āĻ°āĻƒ) āĻ¤āĻžāĻ•āĻŋāĻ°āĻžāĻš āĻ¨āĻžāĻŽāĻ• āĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨)āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ° āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻāĻŸāĻž āĻœāĻŽāĻšā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ°āĻ†āĻ¤āĨ¤ āĻœāĻžāĻšāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¯ā§āĻ—ā§‡ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻž āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‹ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻāĻžāĻĢāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‹āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĻƒ āĻāĻ°āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻšāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡? āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻ§āĻŽāĻ• āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ“ āĻ˛āĻœā§āĻœāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻŸāĻžāĻ“ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ°ā§€ āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦāĻ¤āĻ‡ āĻ…āĻĒā§āĻ°ā§€āĻ¤āĻŋāĻ•āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ–ā§€āĻ¨ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤āĻāĻŸāĻžāĻ“ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ°āĻžāĻ‡ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻƒ ‘āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻž āĻ•āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡? āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻ¸āĻŽā§‚āĻš :āĻ‰āĻ•āĻžāĻļāĻžāĻ° āĻ­āĻ—ā§āĻ¨ā§€ āĻœā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻžāĻšā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻ¤ā§ āĻ…āĻšāĻžāĻŦ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ (āĻ¸āĻƒ)-āĻ•ā§‡ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ¨ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¸āĻšāĻŦāĻžāĻ¸ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‡āĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§‡āĻ–āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¯ā§‡, āĻ°ā§‹āĻŽāĻ• āĻ“ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸āĻŋāĻ•āĻ°āĻž āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¸āĻšāĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤" āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦā§€āĻ°ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻāĻŸāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻāĻžāĻĢāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ°āĻ‡ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĨ¤ āĻ†āĻ° (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ°āĻ‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ†āĻšāĻŽāĻžāĻĻ (āĻ°āĻƒ), āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ (āĻ°āĻƒ), āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻœāĻžāĻšā§ (āĻ°āĻƒ), āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ†āĻŦā§ āĻĻāĻžāĻ‰āĻĻ (āĻ°āĻƒ), āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŽāĻŋāĻ¯ā§€ (āĻ°āĻƒ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ¨āĻžāĻ¸āĻžāĻˆ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨)āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻŽāĻž āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯ā§€āĻĻ āĻ†āĻ°āĻžāĻĢā§€ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ†āĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ‡ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ (āĻ¸āĻƒ)-āĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ•ā§‡ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ˛āĻžāĻŽāĻƒ āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ (āĻ¸āĻƒ)! āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¤āĻž āĻŽā§āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ•āĻž āĻ†āĻ¤ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡āĻ¨, āĻ…āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻŦāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨, āĻ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ†āĻŽāĻ˛āĻ“ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻœā§āĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ—ā§‡ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§Ž āĻ†āĻŽāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡ āĻ•āĻŋ? āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¨āĻžāĨ¤â€ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛āĻžāĻŽāĻƒ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻœāĻžāĻšāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¯ā§āĻ—ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻāĻ• āĻŦā§‹āĻ¨āĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§āĻĢāĻ˛ āĻšāĻŦā§‡ āĻ•āĻŋ? āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻœāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻāĻžāĻĢāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻžāĻĢāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡āĻ‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻšā§āĻ¯āĻž, āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ†āĻšāĻŽāĻžāĻĻ (āĻ°āĻƒ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ¨āĻžāĻ¸āĻžāĻˆ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨)āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¸āĻ‰āĻĻ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¯ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻāĻžāĻĢāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻāĻžāĻĢāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡āĻ‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§€āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨)āĻ–āĻžāĻ¨āĻ¸āĻž āĻŦāĻŋāĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻŽā§āĻ†āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§€āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻšā§ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻšāĻžāĻšāĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ (āĻ¸āĻžāĻƒ)! āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡?” āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ (āĻ¸āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¨āĻŦā§€, āĻļāĻšā§€āĻĻ, āĻļāĻŋāĻļā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻāĻžāĻĢāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ¸ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻŽā§āĻļāĻ°āĻŋāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻļā§āĻ°āĻž āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ†āĻšāĻŽāĻžāĻĻ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨) āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž (āĻŽā§āĻļāĻ°āĻŋāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻļā§āĻ°āĻž) āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)-āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻž āĻļāĻŋāĻļā§āĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨)āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‰āĻŽāĻžāĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻŦ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ•āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¸ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŋāĻŽ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻƒ)-āĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻāĻ¸ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ (āĻ¸āĻƒ)! āĻœāĻžāĻšāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¯ā§āĻ—ā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ (āĻāĻ–āĻ¨ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻ°āĻŦā§‹?)āĨ¤â€ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻƒ) āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ†āĻ¯āĻžāĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤â€ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ•āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¸ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ (āĻ¸āĻƒ)! āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¤ā§‹ āĻ‰āĻŸā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ• (āĻ—ā§‹āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ¤ā§‹ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¨āĻ‡?)āĨ¤â€ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ‰āĻŸ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ•ā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¨ā§€ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ¨āĻžāĻĻā§‡ āĻ†āĻŦāĻĻāĻŋāĻ° āĻ°āĻžāĻ¯āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡)āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ•āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¸ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ (āĻ¸āĻƒ)! āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§‹ āĻŦāĻž āĻ¤ā§‡āĻ°ā§‹āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻāĻžāĻĢāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻƒ) āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§€ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ†āĻ¯āĻžāĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ āĻŋāĻ• āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ°āĻŦā§‹āĨ¤â€ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻŦāĻ›āĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻļāĻŸāĻŋ āĻ‰āĻŸ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ¸ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ (āĻ¸āĻƒ)! āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ•āĻ“āĻŽā§‡āĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻĻāĻ•āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ†āĻ˛ā§€ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ āĻ‰āĻŸāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤āĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ•āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻšā§ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤â€ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽāĻ˛āĻ¨āĻžāĻŽāĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ†āĻŽāĻ˛āĻ¨āĻžāĻŽāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻŦāĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ¤āĻžāĻĻāĻžāĻšā§ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻšā§‡ āĻ†āĻĻāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨! āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻž āĻ˛āĻŋāĻ–āĻžāĻšā§āĻ›ā§‹ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻž āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ‚ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ•āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŸāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻ†āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ§āĻžāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŸā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ—ā§āĻŸāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽāĻ•ā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻĒā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ—āĻ¯āĻŦā§‡ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ¨ā§€ āĻ†āĻĻāĻŽā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻĒā§‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¤ā§‡āĻœāĻĻā§€āĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ• āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻŦ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ†āĻŽāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻŦ āĻ†āĻŽāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ¸ā§‡āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻŦā§‡, āĻ¸ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ“ āĻ“āĻ° (āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻĢāĻ˛ā§‡āĻ°) āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĻā§‚āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻžāĻŽāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤â€ (ā§Š:ā§Šā§Ļ) āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻ†āĻ°ā§‹ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ¸ā§‡āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ…āĻ—ā§āĻ°ā§‡ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋ āĻĒāĻļā§āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤â€ (ā§­ā§Ģ:ā§§ā§Š) āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ¤āĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ¯āĻ–āĻ¨ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻ¸ā§‚āĻ°āĻžāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŋāĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ (āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ) āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§ŒāĻ›ā§‡ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ‰āĻŽāĻžāĻ° (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ “āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻĨāĻž āĻ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽ (āĻ°āĻƒ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨)

Maximize your Quran.com experience!
Start your tour now:

0%