Sign in
🎯 Stay on track!
Create My Goal
🎯 Stay on track!
Create My Goal
Sign in
Sign in
74:31
وما جعلنا اصحاب النار الا ملايكة وما جعلنا عدتهم الا فتنة للذين كفروا ليستيقن الذين اوتوا الكتاب ويزداد الذين امنوا ايمانا ولا يرتاب الذين اوتوا الكتاب والمومنون وليقول الذين في قلوبهم مرض والكافرون ماذا اراد الله بهاذا مثلا كذالك يضل الله من يشاء ويهدي من يشاء وما يعلم جنود ربك الا هو وما هي الا ذكرى للبشر ٣١
وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَـٰٓئِكَةًۭ ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَـٰنًۭا ۙ وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْكَـٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَـٰذَا مَثَلًۭا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ٣١
وَمَا
جَعَلۡنَآ
أَصۡحَٰبَ
ٱلنَّارِ
إِلَّا
مَلَٰٓئِكَةٗۖ
وَمَا
جَعَلۡنَا
عِدَّتَهُمۡ
إِلَّا
فِتۡنَةٗ
لِّلَّذِينَ
كَفَرُواْ
لِيَسۡتَيۡقِنَ
ٱلَّذِينَ
أُوتُواْ
ٱلۡكِتَٰبَ
وَيَزۡدَادَ
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوٓاْ
إِيمَٰنٗا
وَلَا
يَرۡتَابَ
ٱلَّذِينَ
أُوتُواْ
ٱلۡكِتَٰبَ
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ
وَلِيَقُولَ
ٱلَّذِينَ
فِي
قُلُوبِهِم
مَّرَضٞ
وَٱلۡكَٰفِرُونَ
مَاذَآ
أَرَادَ
ٱللَّهُ
بِهَٰذَا
مَثَلٗاۚ
كَذَٰلِكَ
يُضِلُّ
ٱللَّهُ
مَن
يَشَآءُ
وَيَهۡدِي
مَن
يَشَآءُۚ
وَمَا
يَعۡلَمُ
جُنُودَ
رَبِّكَ
إِلَّا
هُوَۚ
وَمَا
هِيَ
إِلَّا
ذِكۡرَىٰ
لِلۡبَشَرِ
٣١
We have appointed only ˹stern˺ angels as wardens of the Fire. And We have made their number only as a test for the disbelievers,1 so that the People of the Book will be certain, and the believers will increase in faith, and neither the People of the Book nor the believers will have any doubts, and so that those ˹hypocrites˺ with sickness in their hearts and the disbelievers will argue, “What does Allah mean by such a number?” In this way Allah leaves whoever He wills to stray and guides whoever He wills. And none knows the forces of your Lord except He. And this ˹description of Hell˺ is only a reminder to humanity.
Tafsirs
Lessons
Reflections
Answers
Reflections are personal perspectives (reviewed for quality) and should not be taken as authoritative.
دكتورة حليمة
دكتورة حليمة
4 years ago · Referencing Ayah 67:3, 74:31

'None knows the forces of your Lord except He'
While studying for my Microbiology exam, I realized how grand is the army - جُنُودَ of Allah! He can cause so many disease with organism as small as 0.02 micrometer.
Each type of organism either it be bacteria, parasite, fungus or virus as a characteristic pathogenesis (method of causing disease),unique only to it.

One which fascinated me was a bacteria called 'Borrelia burgdorferi'. It has two hos...
See more
16
2
دكتورة حليمة
دكتورة حليمة
5 years ago · Referencing Ayah 74:31

The power of Allah cannot be underestimated. When a way is made for us in gridlock situations, situations where there was absolutely no way out, we realize His forces. He caused events to happen in our favor with His junud.
Reflecting on this maxim, I also pondered on the guardian angels that Allah has appointed for us. There are angels for each and everyone of us. So just imagine how numerous and incredibly strong His forces are.
Surely, His mi...
See more
6
0
Maria Marzuki
Maria Marzuki
5 years ago · Referencing Ayah 17:36, 74:31

QURANIC MAXIMS DAY 27: 'None knows the forces of your Lord except He' (74:31)

Sh Sohaib stated as an angle for reflection: what other 'soldiers' (junud) of Allah are sometimes overlooked or underestimated?

I just finished reading a book by a local Quran teacher on Surah Mulk and he listed 7 soldiers of Allah just from this surah alone.
1. The stars - thrown at the devils
2. Hell and its guards - doing their duty without fail as ordered by their...
See more
3
0
Sherene Mansor
Sherene Mansor
5 years ago · Referencing Ayah 74:31

QURANIC MAXIMS DAY 27:
'None knows the forces of your Lord except He' (74:31)

Allah's 'forces' are numerous. From the angels, the wind, the rain. Any Creation can be and are all His forces or 'soldiers' to deliver what He wills. The immediate one that comes to my mind is this tiny microscopic virus that has put the whole world to a stop and has turned our lives upside down.
SubhanAllah!

It is as if Allah had pressed the reset button. We are liv...
See more
3
0
Abbas R.
Abbas R.
5 years ago · Referencing Ayah 74:31

'And none knows the forces of your Lord except He.'

How can I talk about it if it is only known by Him? The greatest military army from the galaxy as in The Avengers End Game or the smallest viruses won't do justice compared to the forces of our Lord. The air we breathe can be used as a force against us, the water we drink can be used as a force against us, all the secure places we take shelter in can be turned into forces of Allah. We don't kno...
See more
0
0
Syaari Ab Rahman
Syaari Ab Rahman
41 weeks ago · Referencing Surah 67, 76, 72, 77, 71, 75, 74, 73 and Ayah 68:4, 69:44-47

JUZ 29
RAMADHAN WILL LEAVE US BUT MAY WE NEVER LEAVE RAMADHAN
Let those who worship Ramadhan know that Ramadhan will leave
But for those who worship Allah, they know that Allah is The Ever-Living.

JUZ 29 closes Ramadhan with the call for da'wah.
Juz 29 gives a checklist on how to spread The Quran as 'Hudan linnaas'; a Guide for all humanity.

Al Mulk : is reiterating our responsibility to spread the Quran far and wide, even with one ayah.
Al...
See more
9
2
القرآن تدبر وعمل
القرآن تدبر وعمل
12 weeks ago · Referencing Ayah 74:31

وهذا حال القلوب عند ورود الحق المنَزل عليها: قلب يفتتن به كفرًا وجحودًا، وقلب يزداد به إيمانًا وتصديقًا، وقلب يَتَيَقَّنه فتقوم عليه به الحجة، وقلب يوجب له حيرةً وعمىً فلا يدري ما يراد به. ابن القيم: 3/216.
السؤال: ما أنواع القلوب عند سماع الحق؟

بيان أن الواجب على المؤمن المبادرة بالتصديق والانقياد، ولو لم يعلم الحكمة أو السر أو الغرض؛ بناء على أن الخبر من الله تعالى وهو أعلم. الشنقيطي: 8/365.
السؤال: هل لا بد أن يعرف المسلم الحكمة أو السر في كل...
See more
0
0
Read More on QuranReflect
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved