Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha
Rudi kwenye Duas

Duas for Parents and Deceased Parents in the Quran

A Quran-based guide to duas for parents and deceased parents, including mercy, forgiveness, gratitude, and righteousness.

رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء ٤٠ ربنا اغفر لي ولوالدي وللمومنين يوم يقوم الحساب ٤١
رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ ٤٠ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ ٤١
رَبِّ

rabbi

ٱجۡعَلۡنِي

ij'ʿalnī

مُقِيمَ

muqīma

ٱلصَّلَوٰةِ

l-ṣalati

وَمِن

wamin

ذُرِّيَّتِيۚ

dhurriyyatī

رَبَّنَا

rabbanā

وَتَقَبَّلۡ

wataqabbal

دُعَآءِ

duʿāi

٤٠

رَبَّنَا

rabbanā

ٱغۡفِرۡ

igh'fir

لِي

lī

وَلِوَٰلِدَيَّ

waliwālidayya

وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ

walil'mu'minīna

يَوۡمَ

yawma

يَقُومُ

yaqūmu

ٱلۡحِسَابُ

l-ḥisābu

٤١

My Lord! Make me and those ˹believers˺ of my descendants keep up prayer. Our Lord! Accept my prayers. (40) Our Lord! Forgive me, my parents, and the believers on the Day when the judgment will come to pass.” (41)
–Surah Ibrahim [14:40-41]
رب ارحمهما كما ربياني صغيرا ٢٤
رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًۭا ٢٤
رَّبِّ

rabbi

ٱرۡحَمۡهُمَا

ir'ḥamhumā

كَمَا

kamā

رَبَّيَانِي

rabbayānī

صَغِيرٗا

ṣaghīran

٢٤

... “My Lord! Be merciful to them as they raised me when I was young.”
–Surah Al-Isra [17:24]
رب اوزعني ان اشكر نعمتك التي انعمت علي وعلى والدي وان اعمل صالحا ترضاه وادخلني برحمتك في عبادك الصالحين ١٩
رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١٩
رَبِّ

rabbi

أَوۡزِعۡنِيٓ

awziʿ'nī

أَنۡ

an

أَشۡكُرَ

ashkura

نِعۡمَتَكَ

niʿ'mataka

ٱلَّتِيٓ

allatī

أَنۡعَمۡتَ

anʿamta

عَلَيَّ

ʿalayya

وَعَلَىٰ

waʿalā

وَٰلِدَيَّ

wālidayya

وَأَنۡ

wa-an

أَعۡمَلَ

aʿmala

صَٰلِحٗا

ṣāliḥan

تَرۡضَىٰهُ

tarḍāhu

وَأَدۡخِلۡنِي

wa-adkhil'nī

بِرَحۡمَتِكَ

biraḥmatika

فِي

fī

عِبَادِكَ

ʿibādika

ٱلصَّٰلِحِينَ

l-ṣāliḥīna

١٩

... “My Lord! Inspire me to ˹always˺ be thankful for Your favours which You have blessed me and my parents with, and to do good deeds that please you. Admit me, by Your mercy, into ˹the company of˺ Your righteous servants.”
–Surah An-Naml [27:19]

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia