قَالَ
لِلْمَلَاِ
حَوْلَهٗۤ
اِنَّ
هٰذَا
لَسٰحِرٌ
عَلِیْمٌ
۟ۙ

ফেরাউন তার চারপাশের প্রধানদের বলল : ‘সে অবশ্যই এক দক্ষ যাদুকর।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

يريد ان يخرجكم من ارضكم بسحره فماذا تامرون ٣٥

يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ٣٥

یُّرِیْدُ

اَنْ

یُّخْرِجَكُمْ

مِّنْ

اَرْضِكُمْ

بِسِحْرِهٖ ۖۗ

فَمَاذَا

تَاْمُرُوْنَ

۟

যাদুর বলে সে তোমাদেরকে তোমাদের দেশ থেকে বের করে দিতে চায়। এখন বল তোমাদের নির্দেশ কী?’

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

قالوا ارجه واخاه وابعث في المداين حاشرين ٣٦

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ ٣٦

قَالُوْۤا

اَرْجِهْ

وَاَخَاهُ

وَابْعَثْ

فِی

الْمَدَآىِٕنِ

حٰشِرِیْنَ

۟ۙ

তারা বলল : ‘তাকে ও তার ভাইকে (কিছু সময়) অপেক্ষায় ফেলে রাখুন আর জড়ো করার জন্য ঘোষকদেরকে নগরে নগরে পাঠিয়ে দিন।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

قال للملا حوله ان هاذا لساحر عليم ٣٤

قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ عَلِيمٌۭ ٣٤

ফেরাউন তার চারপাশের প্রধানদের বলল : ‘সে অবশ্যই এক দক্ষ যাদুকর।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

قَالَلِلْمَلَاِحَوْلَهٗۤاِنَّهٰذَالَسٰحِرٌعَلِیْمٌ۟ۙ