প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
অনুবাদ
৬৮:১৯
فطاف عليها طايف من ربك وهم نايمون ١٩
فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌۭ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ ١٩
فَطَافَ
عَلَیْهَا
طَآىِٕفٌ
مِّنْ
رَّبِّكَ
وَهُمْ
نَآىِٕمُوْنَ
۟
অতঃপর তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে বাগানে এক বিপদ এসে পড়ল যখন তারা ছিল নিদ্রিত।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:২০
فاصبحت كالصريم ٢٠
فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ ٢٠
فَاَصْبَحَتْ
كَالصَّرِیْمِ
۟ۙ
যার ফলে তা হয়ে গেল বিবর্ণ কাটা ফসলের মত।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:২১
فتنادوا مصبحين ٢١
فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ ٢١
فَتَنَادَوْا
مُصْبِحِیْنَ
۟ۙ
সকালে একে অপরকে ডেকে বলল,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:২২
ان اغدوا على حرثكم ان كنتم صارمين ٢٢
أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰرِمِينَ ٢٢
اَنِ
اغْدُوْا
عَلٰی
حَرْثِكُمْ
اِنْ
كُنْتُمْ
صٰرِمِیْنَ
۟
‘তোমরা যদি ফল সংগ্রহ করতে চাও তবে সকাল সকাল ক্ষেতে চল।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:২৩
فانطلقوا وهم يتخافتون ٢٣
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَـٰفَتُونَ ٢٣
فَانْطَلَقُوْا
وَهُمْ
یَتَخَافَتُوْنَ
۟ۙ
তারা চুপি চুপি কথা বলতে বলতে চলল।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:২৪
ان لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين ٢٤
أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌۭ ٢٤
اَنْ
لَّا
یَدْخُلَنَّهَا
الْیَوْمَ
عَلَیْكُمْ
مِّسْكِیْنٌ
۟ۙ
‘আজ যেন সেখানে তোমাদের কাছে মিসকীনরা অবশ্যই ঢুকতে না পারে।’
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:২৫
وغدوا على حرد قادرين ٢٥
وَغَدَوْا۟ عَلَىٰ حَرْدٍۢ قَـٰدِرِينَ ٢٥
وَّغَدَوْا
عَلٰی
حَرْدٍ
قٰدِرِیْنَ
۟
তারা এক (অন্যায়) সিদ্ধান্তে সংকল্পবদ্ধ হয়ে সকাল করল।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:২৬
فلما راوها قالوا انا لضالون ٢٦
فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوٓا۟ إِنَّا لَضَآلُّونَ ٢٦
فَلَمَّا
رَاَوْهَا
قَالُوْۤا
اِنَّا
لَضَآلُّوْنَ
۟ۙ
অতঃপর তারা যখন বাগানটি দেখল তখন তারা বলল, ‘‘আমরা অবশ্যই পথ হারিয়ে ফেলেছি,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:২৭
بل نحن محرومون ٢٧
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ٢٧
بَلْ
نَحْنُ
مَحْرُوْمُوْنَ
۟
(অতঃপর ব্যাপারটি বুঝতে পারার পর তারা বলে উঠল) বরং আমরা তো কপাল পোড়া।’’
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৬৮:১৯
فطاف عليها طايف من ربك وهم نايمون ١٩
فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌۭ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ ١٩
فَطَافَ
عَلَیْهَا
طَآىِٕفٌ
مِّنْ
رَّبِّكَ
وَهُمْ
نَآىِٕمُوْنَ
۟
অতঃপর তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে বাগানে এক বিপদ এসে পড়ল যখন তারা ছিল নিদ্রিত।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন