وَلَىِٕنْ

اَصَابَكُمْ

فَضْلٌ

مِّنَ

اللّٰهِ

لَیَقُوْلَنَّ

كَاَنْ

لَّمْ

تَكُنْ

بَیْنَكُمْ

وَبَیْنَهٗ

مَوَدَّةٌ

یّٰلَیْتَنِیْ

كُنْتُ

مَعَهُمْ

فَاَفُوْزَ

فَوْزًا

عَظِیْمًا

۟

আর যদি তোমাদের প্রতি আল্লাহর অনুগ্রহ হয়, তবে যেন তোমাদের ও তাদের মধ্যে কোন প্রকারের সম্পর্ক ছিল না, এমনিভাবে অবশ্যই বলে উঠবে, ‘হায় পরিতাপ! আমিও যদি তাদের সঙ্গে থাকতাম তাহলে মহা সাফল্য লাভ করতাম।’