وَاِذَا

رَاٰكَ

الَّذِیْنَ

كَفَرُوْۤا

اِنْ

یَّتَّخِذُوْنَكَ

اِلَّا

هُزُوًا ؕ

اَهٰذَا

الَّذِیْ

یَذْكُرُ

اٰلِهَتَكُمْ ۚ

وَهُمْ

بِذِكْرِ

الرَّحْمٰنِ

هُمْ

كٰفِرُوْنَ

۟

কাফিররা যখন তোমাকে দেখে, তখন তারা তোমাকে একমাত্র উপহাসের পাত্র হিসেবেই গণ্য করে। (আর তারা বলে) ‘এই কি সেই লোক যে তোমাদের দেবতাগুলোর ব্যাপারে কথা বলে? অথচ এই লোকগুলোই ‘রহমান’ (শব্দটির) উল্লেখকে অগ্রাহ্য করে।