وَمَا

كَانَ

رَبُّكَ

مُهْلِكَ

الْقُرٰی

حَتّٰی

یَبْعَثَ

فِیْۤ

اُمِّهَا

رَسُوْلًا

یَّتْلُوْا

عَلَیْهِمْ

اٰیٰتِنَا ۚ

وَمَا

كُنَّا

مُهْلِكِی

الْقُرٰۤی

اِلَّا

وَاَهْلُهَا

ظٰلِمُوْنَ

۟

তোমার প্রতিপালক কোন জনপদ ধ্বংস করেন না, যতক্ষণ না তিনি তার কেন্দ্রে রসূল প্রেরণ না করেন যে তাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ আবৃত্তি করে; আমি কোন জনপদকে ধ্বংস করি না যতক্ষণ না তার বাসিন্দারা অত্যাচারী হয়।