وَمَا

كُنْتَ

بِجَانِبِ

الطُّوْرِ

اِذْ

نَادَیْنَا

وَلٰكِنْ

رَّحْمَةً

مِّنْ

رَّبِّكَ

لِتُنْذِرَ

قَوْمًا

مَّاۤ

اَتٰىهُمْ

مِّنْ

نَّذِیْرٍ

مِّنْ

قَبْلِكَ

لَعَلَّهُمْ

یَتَذَكَّرُوْنَ

۟

আমি যখন (মূসাকে) ডাক দিয়েছিলাম তখন তুমি তূর পর্বতের পাশে ছিলে না। কিন্তু (তোমাকে পাঠানো হয়েছে) তোমার প্রতিপালকের রহমতস্বরূপ যাতে তুমি এমন একটি সম্প্রদায়কে সতর্ক করতে পার যাদের কাছে তোমার পূর্বে সতর্ককারী পাঠানো হয়নি, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে।