اَلْـٰٔنَ

خَفَّفَ

اللّٰهُ

عَنْكُمْ

وَعَلِمَ

اَنَّ

فِیْكُمْ

ضَعْفًا ؕ

فَاِنْ

یَّكُنْ

مِّنْكُمْ

مِّائَةٌ

صَابِرَةٌ

یَّغْلِبُوْا

مِائَتَیْنِ ۚ

وَاِنْ

یَّكُنْ

مِّنْكُمْ

اَلْفٌ

یَّغْلِبُوْۤا

اَلْفَیْنِ

بِاِذْنِ

اللّٰهِ ؕ

وَاللّٰهُ

مَعَ

الصّٰبِرِیْنَ

۟

(তবে) এখন আল্লাহ তোমাদের দায়িত্বভার কমিয়ে দিয়েছেন। আল্লাহ তো জানেন যে তোমাদের ভিতর দুর্বলতা রয়ে গেছে, কাজেই তোমাদের মাঝে যদি একশ’ জন ধৈর্যশীল হয় তবে তারা দু’শ জনের উপর বিজয়ী হবে। আর যদি তোমাদের মাঝে এক হাজার (ঐ রকম) লোক পাওয়া যায় তাহলে তারা আল্লাহর হুকুমে দু’হাজার লোকের উপর জয়ী হবে। আর আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে (আছেন)।