প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
073
৭৩. Al-Muzzammil
বস্ত্রাচ্ছাদনকারী
শুনুন
তথ্য
অনুবাদ
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৭৩:১
يا ايها المزمل ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ ١
یٰۤاَیُّهَا
الْمُزَّمِّلُ
۟ۙ
ওহে চাদরে আবৃত (ব্যক্তি)!
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৩:২
قم الليل الا قليلا ٢
قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًۭا ٢
قُمِ
الَّیْلَ
اِلَّا
قَلِیْلًا
۟ۙ
রাতে নামাযে দাঁড়াও তবে (রাতের) কিছু অংশ বাদে,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৩:৩
نصفه او انقص منه قليلا ٣
نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ٣
نِّصْفَهٗۤ
اَوِ
انْقُصْ
مِنْهُ
قَلِیْلًا
۟ۙ
রাতের অর্ধেক (সময় দাঁড়াও) কিংবা তার থেকে কিছুটা কম কর,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৩:৪
او زد عليه ورتل القران ترتيلا ٤
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا ٤
اَوْ
زِدْ
عَلَیْهِ
وَرَتِّلِ
الْقُرْاٰنَ
تَرْتِیْلًا
۟ؕ
অথবা তার চেয়ে বাড়াও, আর ধীরে ধীরে সুস্পষ্টভাবে কুরআন পাঠ কর।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৩:৫
انا سنلقي عليك قولا ثقيلا ٥
إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًۭا ثَقِيلًا ٥
اِنَّا
سَنُلْقِیْ
عَلَیْكَ
قَوْلًا
ثَقِیْلًا
۟
আমি তোমার উপর গুরুভার কালাম নাযিল করব (বিশ্বের বুকে যার প্রচার ও প্রতিষ্ঠা করার দায়িত্বভার অতি বড় কঠিন কাজ)।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৩:৬
ان ناشية الليل هي اشد وطيا واقوم قيلا ٦
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًۭٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا ٦
اِنَّ
نَاشِئَةَ
الَّیْلِ
هِیَ
اَشَدُّ
وَطْاً
وَّاَقْوَمُ
قِیْلًا
۟ؕ
বাস্তবিকই রাতে বিছানা ছেড়ে উঠা আত্মসংযমের জন্য বেশি কার্যকর এবং (কুরআন) স্পষ্ট উচ্চারণের অনুকূল।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৭৩:৭
ان لك في النهار سبحا طويلا ٧
إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًۭا طَوِيلًۭا ٧
اِنَّ
لَكَ
فِی
النَّهَارِ
سَبْحًا
طَوِیْلًا
۟ؕ
দিনের বেলায় তোমার জন্য আছে দীর্ঘ কর্মব্যস্ততা।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
073
৭৩. Al-Muzzammil
বস্ত্রাচ্ছাদনকারী
শুনুন
তথ্য
অনুবাদ
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৭৩:১
يا ايها المزمل ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ ١
یٰۤاَیُّهَا
الْمُزَّمِّلُ
۟ۙ
ওহে চাদরে আবৃত (ব্যক্তি)!
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন